réfléchissant

Friendly

Từ "réfléchissant" trong tiếng Pháp là một tính từ có nghĩa chính là "phản chiếu" hoặc "phản xạ". Từ này được hình thành từ động từ "réfléchir", có nghĩa là "phản chiếu" hoặc "suy nghĩ". Khi sử dụng "réfléchissant", chúng ta thường nói về khả năng của một vật nào đó phản chiếu ánh sáng hoặc hình ảnh.

Các cách sử dụng và ý nghĩa:

1. Trong ngữ cảnh vật lý:

   • Ví dụ: "Les miroirs sont des objets réfléchissants." (Gương là những vật phản chiếu.)
   • Ở đây, "réfléchissants" mô tả tính chất của gương, cho thấy khả năng phản chiếu của chúng.

2. Trong ngữ cảnh tâm lý:

   • Ví dụ: "Il a un esprit réfléchissant." (Anh ấy có một tâm hồn phản xạ.)
   • Trong trường hợp này, "réfléchissant" được dùng để chỉ khả năng suy nghĩ sâu sắc, phân tích và xem xét các khía cạnh khác nhau của một vấn đề.

Biến thể của từ:

• Réfléchir: Động từ có nghĩa là "phản chiếu" hoặc "suy nghĩ".
• Réflexion: Danh từ có nghĩa là "sự phản chiếu" hoặc "sự suy nghĩ".

Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Réflexif: Tính từ chỉ sự phản xạ, dùng trong ngữ cảnh ngữ pháp (ví dụ: động từ phản thân).
• Pensif: Tính từ có nghĩa là "suy tư", chỉ trạng thái tâm trí đang suy nghĩ nhiều.

Các thành ngữ và cụm động từ liên quan:

• Réfléchir à: Nghĩ về điều gì đó.
  • Ví dụ: "Je dois réfléchir à cette proposition." (Tôi cần suy nghĩ về đề xuất này.)
• Avoir besoin de réfléchir: Cần thời gian để suy nghĩ.
  • Ví dụ: "J'ai besoin de réfléchir avant de prendre une décision." (Tôi cần thời gian để suy nghĩ trước khi đưa ra quyết định.)

Cách sử dụng nâng cao:

• Trong các văn bản văn học, "réfléchissant" có thể được sử dụng để miêu tả một nhân vật có khả năng tự suy ngẫm, xem xét lại hành động của mình và đưa ra những quyết định khôn ngoan hơn.
• Ví dụ: "Un personnage réfléchissant est souvent plus profond et complexe." (Một nhân vật biết suy nghĩ thường sâu sắc và phức tạp hơn.)

Academic

tính từ

1. phản chiếu, phản xạ, dội lại
   • Pouvoir réfléchissant des miroirs
     khả năng phản chiếu của gương