quetzal

/ket'sɑ:l/

Friendly

Từ "quetzal" trong tiếng Pháp là một danh từ giống đực, có hai nghĩa chính:

Ví dụ sử dụng từ "quetzal":

1. Về chim quetzal:

   • "Le quetzal est un oiseau magnifique que l'on trouve dans les forêts tropicales." (Chim quetzal là một loài chim tuyệt đẹp mà ta có thể tìm thấy trong các khu rừng nhiệt đới.)

2. Về đồng quetzal:

   • "Le prix d'un repas au Guatemala est souvent inférieur à 100 quetzals." (Giá một bữa ăn ở Guatemala thường thấp hơn 100 quetzal.)

Các cách sử dụng nâng cao:

• Khi nói về vẻ đẹp của một thứ gì đó, bạn có thể sử dụng hình ảnh của chim quetzal:
  • "Cette peinture est aussi colorée et belle qu'un quetzal." (Bức tranh này cũng đầy màu sắc và đẹp như một con chim quetzal.)

Chú ý phân biệt các biến thể của từ:

• Từ "quetzal" không có nhiều biến thể khác nhau trong tiếng Pháp. Tuy nhiên, bạn có thể thấy từ này được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau như đã đề cập ở trên.

Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Từ gần giống: "colibri" (chim ruồi), vì cả hai đều là chim và thường được biết đến với sự đẹp và màu sắc của chúng.
• Từ đồng nghĩa: Không có từ đồng nghĩa trực tiếp cho "quetzal" vì nó là tên riêng của một loài chim và một loại tiền tệ.

Idioms và phrasal verbs:

Trong tiếng Pháp, không có idiom hay phrasal verb nổi bật nào liên quan trực tiếp đến "quetzal". Tuy nhiên, bạn có thể sáng tạo câu nói về tự do và vẻ đẹp lấy cảm hứng từ hình ảnh chim quetzal.

Academic

danh từ giống đực

1. (động vật học) chim đuôi deo (Nam Mỹ)
2. đồng ketzan (tiền Goa-tê-ma-la)