préalablement

Friendly

Từ "préalablement" trong tiếng Pháp là một phó từ, có nghĩa là "trước đó" hoặc "trước tiên". Từ này thường được sử dụng để chỉ một hành động hoặc điều kiện cần phải xảy ra trước khi một hành động khác được thực hiện.

Cách sử dụng:

1. Trước một hành động:

   • Ví dụ: "Il faut prévenir préalablement les participants." (Cần phải thông báo trước cho những người tham gia.)
   • Ở đây, "préalablement" nhấn mạnh rằng việc thông báo cần phải được thực hiện trước khi sự kiện diễn ra.

2. Trong ngữ cảnh chính thức hoặc kỹ thuật:

   • Ví dụ: "Les documents doivent être remplis préalablement à la réunion." (Các tài liệu cần phải được điền trước khi họp.)
   • Điều này cho thấy sự cần thiết của việc chuẩn bị trước trong các tình huống trang trọng.

Các biến thể của từ:

• Từ "préalable" cũng là một từ gốc liên quan, dùng như một tính từ để chỉ điều gì đó cần thiết phải có trước.
  • Ví dụ: "Il y a un préalable à cette décision." (Có một điều kiện trước cho quyết định này.)

Các từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Avant: có nghĩa là "trước" nhưng thường dùng để chỉ thời gian hơn là điều kiện cần thiết.
• Au préalable: cũng có nghĩa là "trước đó", thường dùng trong các ngữ cảnh trang trọng.

Các cụm từ (idioms) và cụm động từ (phrasal verbs):

• "Avertir préalablement" (thông báo trước) là một cụm từ sử dụng phổ biến mà bạn sẽ thấy trong nhiều tình huống.

Sự khác biệt trong sử dụng:

• "Préalablement" thường mang tính chất trang trọng hơn và thường được sử dụng trong các văn bản chính thức hoặc kỹ thuật. Trong khi đó, "avant" có thể được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày.

Ví dụ nâng cao:

• "Préalablement à toute action, il est conseillé d'évaluer les risques." (Trước bất kỳ hành động nào, nên đánh giá các rủi ro.)
• Trong câu này, "préalablement" được sử dụng để nhấn mạnh tầm quan trọng của việc đánh giá trước khi hành động.

Academic

phó từ

1. trước đã; trước
   • Avertir prealablement
     báo trước đã
   • préalablement à quelque chose
     trước (khi tiến hành) việc gì