presse-étoupe

Friendly

Từ "presse-étoupe" trong tiếng Pháp là một danh từ giống đực (mà không thay đổi hình thức) và được sử dụng trong lĩnh vực kỹ thuật. Dưới đây là giải thích chi tiết về từ này cùng với ví dụ và một số thông tin liên quan:

Định nghĩa:

Presse-étoupe là một thiết bị kỹ thuật được sử dụng để tạo ra một sự kín khít cho các dây dẫn hoặc ống dẫn trong các hệ thống điện và cơ khí. Nó giúp ngăn chặn sự rò rỉ của chất lỏng hoặc khí và bảo vệ các thành phần bên trong khỏi bụi bẩn hoặc độ ẩm.

Ví dụ sử dụng:

1. Câu đơn giản:

   • "Le presse-étoupe est essentiel pour assurer l'étanchéité des câbles électriques."
   • (Vòng khít là rất cần thiết để đảm bảo sự kín khít cho các dây điện.)

2. Câu nâng cao:

   • "Lors de l'installation de l'équipement, il est crucial de bien choisir le presse-étoupe afin d'éviter toute infiltration d'eau."
   • (Trong quá trình lắp đặt thiết bị, việc lựa chọn vòng khít đúng là rất quan trọng để tránh mọi sự thẩm thấu của nước.)

Chú ý phân biệt:

• Presse-étoupe so với các từ khác:
  • Nó không nên nhầm lẫn với "étanchéité" (sự kín khít), là khái niệm chung hơn về việc không có sự rò rỉ.
  • "Joint" là một từ khác trong tiếng Pháp có thể chỉ đến một loại vòng đệm nhưng không cụ thể như "presse-étoupe".

Từ gần giống:

• Joint: vòng đệm, thường dùng cho các ứng dụng khác nhau.
• Bouchon: nắp, có thể dùng trong ngữ cảnh khác nhau nhưng không phải là thiết bị tạo kín cho dây dẫn.

Từ đồng nghĩa:

• Raccord: thường chỉ đến sự kết nối giữa các bộ phận, nhưng không nhất thiết có chức năng như một vòng khít.

Idioms và cụm động từ:

Hiện tại không có idioms cụ thể nào liên quan trực tiếp đến "presse-étoupe", nhưng bạn có thể thấy cụm từ "être hermétique" (kín khít, không để rò rỉ) trong các ngữ cảnh liên quan đến sự kín khít của thiết bị.

Kết luận:

Từ "presse-étoupe" là một thuật ngữ quan trọng trong lĩnh vực kỹ thuật, đặc biệt là trong điện và cơ khí. Việc hiểu rõ và sử dụng đúng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong các tình huống liên quan đến kỹ thuật.

Academic

danh từ giống đực (không đổi)

1. (kỹ thuật) vòng khít