Từ "pinnothère" trong tiếng Pháp là một danh từ giống đực, thuộc về lĩnh vực động vật học. Từ này chỉ về một loài cua có tên khoa học là "Pinnotheres". Đây là một loại cua nhỏ thường sống trong các vỏ sò hoặc thân của các loài động vật biển khác.
Câu đơn giản:
Câu nâng cao:
Pinnotheridae: Đây là họ (familia) mà cua pinnothère thuộc về. Từ này cũng chỉ các loài cua trong cùng nhóm.
Cua: Từ này trong tiếng Việt có thể chỉ chung cho nhiều loại cua, trong khi "pinnothère" chỉ một loài cụ thể.
Mặc dù từ "pinnothère" không có nhiều thành ngữ hay cụm động từ phổ biến, nhưng trong lĩnh vực sinh học và động vật học, các cụm từ như "habitat marin" (môi trường sống biển) hay "écosystème" (hệ sinh thái) thường được sử dụng để mô tả môi trường sống của loài này.