pied-de-chèvre

Friendly

Từ tiếng Pháp "pied-de-chèvre" là một danh từ giống đực, có nghĩa là "gót trụ kéo" hoặc "cái nạy đinh". Đây là một dụng cụ được sử dụng trong các công việc như sửa chữa, xây dựng, hoặc trong ngành gỗ để kéo, nâng hoặc tách các vật liệu ra khỏi nhau.

Giải thích chi tiết:

1. Cấu tạo từ:

   • "pied" có nghĩa là "chân".
   • "de" có nghĩa là "của".
   • "chèvre" có nghĩa là "kỳ nhông" (thường được dùng trong ngữ cảnh này để chỉ hình dạng hoặc chức năng của dụng cụ).

2. Cách sử dụng:

   • "pied-de-chèvre" thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến công việc thủ công hoặc xây dựng. Ví dụ:

3. Biến thể:

   • Từ này không có nhiều biến thể như các từ khác, nhưng bạn có thể thấy một số dụng cụ khác có chức năng tương tự, ví dụ như "marteau" (búa) hay "tournevis" (tuốc-nơ-vít).

4. Từ gần giống:

   • "pied" (chân): có thể chỉ đến bộ phận của cơ thể hoặc chân của một vật.
   • "ciseau" (cái đục): cũng là một dụng cụ sử dụng trong nghề mộc, nhưng có chức năng khác.

5. Từ đồng nghĩa:

   • "levier" (bánh xe đẩy): cũng có thể được sử dụng trong một số ngữ cảnh tương tự, nhưng chủ yếu chỉ đến lực đẩy thay vì kéo.

6. Idioms và cụm động từ:

   • Không có cụm động từ cụ thể nào liên quan đến "pied-de-chèvre", nhưng bạn có thể sử dụng các cụm từ liên quan đến công việc như "mettre la main à la pâte" (làm việc chăm chỉ) khi nói về công việc thủ công.

Tổng kết:

Từ "pied-de-chèvre" không chỉ là một dụng cụ hữu ích trong các công việc thủ công mà còn là một thuật ngữ kỹ thuật quan trọng mà bạn có thể gặp trong ngành xây dựng hoặc sửa chữa.

Academic

danh từ giống đực

1. (kỹ thuật) gót trụ kéo
2. cái nạy đinh