Characters remaining: 500/500
Translation

phởn

Academic
Friendly

Từ "phởn" trong tiếng Việt thường được sử dụng để diễn tả trạng thái cảm xúc hân hoan, vui vẻ, hả hê. gợi lên hình ảnh của một người đang rất vui, thậm chí có thể vui mừng một cách thái quá.

Định nghĩa:
  • "Phởn" tính từ, có nghĩacảm thấy vui vẻ, hưng phấn, đôi khi chút tự mãn hoặc hả hê. Khi ai đó "phởn", họ có thể đang cảm thấy hài lòng với bản thân hoặc với một điều đó đã xảy ra.
dụ sử dụng:
  1. Câu đơn giản:

    • "Hôm nay tôi điểm cao trong bài kiểm tra, tôi thấy phởn quá!"
    • (Ý nghĩa: Hôm nay tôi làm bài kiểm tra tốt, tôi cảm thấy rất vui.)
  2. Câu hỏi:

    • " vui phởn thế?"
    • (Ý nghĩa: Tại sao bạn lại vui vẻ như vậy?)
  3. Câu sử dụng nâng cao:

    • "Nhìn thấy bạn mình thành công, tôi cảm thấy phởn điều đó."
    • (Ý nghĩa: Tôi cảm thấy vui vẻ khi thấy bạn mình đạt được thành công.)
Phân biệt các biến thể:
  • Từ "phởn" có thể biến thể "phởn phơ," thường mang nghĩa là vui vẻ một cách thảnh thơi, không bị lo âu hay căng thẳng.
Từ gần giống từ đồng nghĩa:
  • Một số từ có nghĩa tương tự như "phởn" bao gồm:
    • Hân hoan: Cảm giác vui vẻ, vui mừng.
    • Hả: Cảm giác vui mừng một cách tự mãn, đôi khi phần kiêu ngạo.
    • Vui vẻ: Trạng thái cảm xúc tích cực, cảm thấy thoải mái hạnh phúc.
Lưu ý:
  • Mặc dù "phởn" mang nghĩa tích cực, nhưng nếu sử dụng không cẩn thận, có thể mang lại cảm giác kiêu ngạo hoặc tự mãn, tùy theo ngữ cảnh.
Cách sử dụng trong giao tiếp:
  • Trong giao tiếp hàng ngày, bạn có thể dùng từ "phởn" để diễn tả cảm xúc của mình hoặc của người khác một cách tự nhiên. Hãy chú ý đến ngữ cảnh để tránh hiểu lầm.
  1. t. Hảhào hứng (thtục): vui phởn thế?

Comments and discussion on the word "phởn"