Từ "peep-show" trong tiếng Anh có nghĩa là một loại hình giải trí, thường là một phòng hoặc một thiết bị cho phép người xem nhìn thấy những hình ảnh hoặc cảnh tượng qua một lỗ nhòm, thường là hình ảnh khiêu dâm hoặc gợi cảm. Dưới đây là một số điểm chính về từ này:
Định nghĩa:
Ví dụ sử dụng:
Biến thể và từ gần giống:
Peep (động từ): Có nghĩa là nhìn lén hoặc nhìn nhanh.
Show (danh từ): Có nghĩa là một buổi biểu diễn hoặc trình diễn.
Từ đồng nghĩa:
Adult entertainment: Giải trí dành cho người lớn, thường liên quan đến các hình thức khiêu dâm.
Burlesque: Một loại hình nghệ thuật biểu diễn có yếu tố hài hước và khiêu dâm.
Các cụm từ và idioms liên quan:
"To catch a glimpse": Nhìn thoáng qua, có thể giống như hành động nhìn qua lỗ nhòm.
"Behind closed doors": Chỉ những hoạt động diễn ra bí mật hoặc không công khai, có thể liên quan đến những gì xảy ra trong một peep-show.
Lưu ý:
"Peep-show" thường mang nghĩa tiêu cực trong văn hóa, vì nó liên quan đến nội dung khiêu dâm. Khi sử dụng từ này, bạn nên cân nhắc ngữ cảnh và đối tượng người nghe.
Không nên nhầm lẫn với các hình thức giải trí khác như "magic show" (buổi biểu diễn ma thuật) hay "theater show" (buổi biểu diễn sân khấu), vì chúng không có liên quan đến nội dung nhạy cảm.