papiste

Friendly

Từ "papiste" trong tiếng Pháp là một danh từ, thường được dùng với nghĩa tiêu cực để chỉ những người trung thành một cách mù quáng với giáo hoàng và giáo hội Công giáo La Mã. Từ này có nguồn gốc từ "pape", nghĩa là giáo hoàng, và phần hậu tố "-iste" thường được dùng để chỉ những người có xu hướng hoặc tín ngưỡng cụ thể nào đó.

Nghĩa và Sử Dụng

1. Nghĩa chính: "Papiste" chỉ những người theo giáo hội Công giáo La Mã, đặc biệt là trong bối cảnh lịch sử khi có sự phân chia và xung đột với các tín ngưỡng khác, như Tin Lành.

   • Ví dụ: "Dans certains pays, les papistes ont été persécutés pour leurs croyances." (Ở một số quốc gia, những người papiste đã bị bắt bớ vì niềm tin của họ.)

2. Nghĩa tiêu cực: Từ này thường mang nghĩa xấu, chỉ những người thần phục một cách mù quáng và không phê phán các quyết định của giáo hoàng.

   • Ví dụ: "Il est considéré comme un papiste, car il suit toutes les règles de l'Église sans jamais les remettre en question." (Anh ta được coi là một papiste, vì anh ấy tuân theo mọi quy tắc của giáo hội mà không bao giờ đặt câu hỏi.)

Biến Thể và Từ Gần Giống

• Papisme: Danh từ chỉ tinh thần hoặc phong trào thần phục giáo hoàng.

  • Ví dụ: "Le papisme a été critiqué par de nombreux réformateurs." (Papisme đã bị nhiều nhà cải cách chỉ trích.)

• Papiste (tính từ): Mặc dù chủ yếu là danh từ, từ này cũng có thể được dùng như một tính từ để mô tả một điều gì đó liên quan đến giáo hội Công giáo La Mã.

  • Ví dụ: "Les doctrines papistes sont souvent débattues dans les cercles académiques." (Các học thuyết papiste thường được tranh luận trong các vòng tròn học thuật.)

Từ Đồng Nghĩa và Cách Sử Dụng Nâng Cao

• Catho: Viết tắt của "catholique", có thể được dùng để chỉ người Công giáo, nhưng không mang nghĩa tiêu cực như "papiste".

  • Ví dụ: "Elle est catho, mais elle ne se considère pas comme papiste." (Cô ấy là người Công giáo, nhưng không coi mình là papiste.)

• Idiom: Không có idiom cụ thể nào liên quan đến từ "papiste", nhưng bạn có thể thấy từ này xuất hiện trong các cuộc tranh luận về tôn giáo và chính trị, đặc biệt là trong bối cảnh lịch sử.

Chú Ý

Khi sử dụng từ "papiste", bạn nên cẩn trọng vì nó có thể gây hiểu lầm hoặc xúc phạm đến những người theo giáo hội Công giáo. Từ này chủ yếu được sử dụng trong các bối cảnh lịch sử, và hiện nay ít ai dùng nó trong các cuộc trò chuyện hàng ngày.

Academic

danh từ

1. (nghĩa xấu) người thần phục giáo hoàng
2. (từ cũ; nghĩa cũ) người theo giáo hội La Mã