ozéneux

Friendly

Từ "ozéneux" trong tiếng Pháp là một tính từ, thường được sử dụng trong ngữ cảnh y học để mô tả một tình trạng liên quan đến mùi hôi thối, đặc biệt là trong các bệnh lý như viêm phổi hay viêm màng phổi. Dưới đây là phần giải thích chi tiết về từ "ozéneux":

Định nghĩa:

• Ozéneux (tính từ): Có nghĩa là "có mùi hôi thối", thường được sử dụng để chỉ các tình trạng bệnh lý như viêm màng phổi có mủ (pleurésie ozéneuse) hoặc các bệnh lý khác có sự phát triển của vi khuẩn gây mùi.

Ví dụ sử dụng:

1. Sử dụng trong y học:

   • "Le patient souffre d'une pleurésie ozéneuse." (Bệnh nhân bị viêm màng phổi thối.)

2. Sử dụng trong mô tả:

   • "L'odeur ozéneuse dans la pièce était insupportable." (Mùi hôi thối trong phòng thật không thể chịu nổi.)

Cách sử dụng nâng cao:

• Trong các bài viết y học hoặc thảo luận chuyên môn, "ozéneux" có thể được dùng để mô tả không chỉ về mùi mà còn về tình trạng sức khỏe.
• Ví dụ: "Cette infection bactérienne est souvent associée à un état ozéneux." (Nhiễm trùng vi khuẩn này thường liên quan đến một tình trạng hôi thối.)

Phân biệt biến thể:

• Ozène (danh từ): Từ này có thể được dùng để chỉ tình trạng bệnh lý đặc trưng bởi mùi hôi thối, thường liên quan đến nhiễm trùng.

Từ gần giống, từ đồng nghĩa:

• Malodorant: Có nghĩa là "có mùi hôi", có thể được dùng trong nhiều bối cảnh khác nhau.
• Fétide: Cũng có nghĩa là "hôi thối", nhưng thường được sử dụng để chỉ mùi rất khó chịu.

Idioms và cụm động từ:

• Hiện tại không có idiom hay cụm động từ cụ thể nổi bật liên quan đến "ozéneux", nhưng bạn có thể sử dụng các cụm từ như "avoir une odeur fétide" (có mùi hôi thối) để diễn tả tương tự.

Lưu ý:

Khi sử dụng từ "ozéneux", bạn nên chú ý đến ngữ cảnh, vì từ này thường được sử dụng trong các lĩnh vực chuyên môn như y học hơn là trong giao tiếp hằng ngày.

Academic

tính từ

1. trĩ mũi
2. thối
   • Pleurésie ozéneuse
     viêm màng phổi thối