Từ "onzain" trong tiếng Pháp là một danh từ giống đực, thường được sử dụng trong văn học và thơ ca để chỉ một khổ thơ có mười một câu. Đây là một thuật ngữ khá cụ thể và không phổ biến trong giao tiếp hàng ngày, vì vậy hiểu biết về nó sẽ giúp bạn nắm vững hơn về cấu trúc thơ ca trong tiếng Pháp.
Ví dụ 1: "Le poème de Victor Hugo contient un onzain qui évoque la nature."
(Bài thơ của Victor Hugo chứa một khổ thơ mười một câu nói về thiên nhiên.)
Ví dụ 2: "Dans cet onzain, l'auteur exprime ses émotions profondes."
(Trong khổ thơ mười một câu này, tác giả bày tỏ những cảm xúc sâu sắc của mình.)
Mặc dù "onzain" không có idioms hoặc phrasal verbs cụ thể liên quan, bạn có thể tìm thấy các cụm từ miêu tả về thơ ca mà có thể sử dụng trong các bài phân tích, như: - "Écrire un poème" (Viết một bài thơ). - "Analyser un texte" (Phân tích một văn bản).
Khi sử dụng từ "onzain", bạn nên chú ý đến ngữ cảnh, vì nó chủ yếu xuất hiện trong văn chương và phân tích thơ ca.