nomenclature

/nou'menklətʃə/

Friendly

Từ "nomenclature" trong tiếng Pháp là một danh từ giống cái (la nomenclature). Từ này có nghĩa là "phép gọi tên" hoặc "danh pháp," và thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến việc phân loại và đặt tên cho các đối tượng, khái niệm hoặc sản phẩm.

Định nghĩa và cách sử dụng

1. Nomenclature chung:

   • "Nomenclature" chỉ đến hệ thống tên gọi được sử dụng trong một lĩnh vực cụ thể. Ví dụ, trong khoa học, có các danh pháp nhất định để chỉ các hợp chất hóa học hoặc loài sinh vật.

2. Ví dụ về sử dụng:

Các biến thể và từ gần giống

• Nomenclator: từ này có thể chỉ đến một người hoặc một hệ thống đặt tên.
• Nomenclatures: dạng số nhiều của "nomenclature", được sử dụng khi nói về nhiều danh pháp khác nhau.

Từ đồng nghĩa

• Système de nommage: hệ thống đặt tên.
• Classification: phân loại.

Các cách sử dụng và nghĩa khác nhau

• Trong tiếng Anh, "nomenclature" cũng được sử dụng với ý nghĩa tương tự, chủ yếu trong các lĩnh vực khoa học.
• Trong ngữ cảnh khác, từ "nomenclature" có thể được dùng để chỉ đến các quy tắc hoặc phương pháp đặt tên trong các lĩnh vực nghệ thuật, văn hóa, hoặc thương mại.

Idioms và phrasal verb liên quan

Mặc dù "nomenclature" không thường đi kèm với các cụm từ (phrasal verbs) hay idioms trong tiếng Pháp, nhưng nó thường xuất hiện trong các cụm từ liên quan đến chuyên môn như: - Établir une nomenclature: thiết lập một danh pháp. - Suivre la nomenclature: tuân theo danh pháp.

Kết luận

Tóm lại, "nomenclature" là một thuật ngữ quan trọng trong nhiều lĩnh vực, đặc biệt là khoa học và quản lý. Việc hiểu rõ về từ này và cách sử dụng nó sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong các ngữ cảnh chuyên môn.

Academic

danh từ giống cái

1. phép gọi tên, danh pháp
   • Nomenclature chimique
     danh pháp hóa học
2. danh mục, mục lục
   • Nomenclature du budget
     mục lục ngân sách