mitrailleur

/,mitrai'ə:/

Friendly

Từ tiếng Anh "mitrailleur" thực chất có nguồn gốc từ tiếng Pháp và được sử dụng để chỉ một người lính hoặc xạ thủ sử dụng súng máy (machine gun). Trong tiếng Anh, từ này thường không được sử dụng phổ biến, nhưng nó có thể được hiểu trong ngữ cảnh quân sự.

Định nghĩa

• Mitrailleur (danh từ): Xạ thủ súng máy, người điều khiển hoặc sử dụng súng máy trong quân đội.

Ví dụ sử dụng

1. Câu đơn giản: The mitrailleur took his position behind the barricade to provide cover for his comrades.
   (Xạ thủ súng máy đã chiếm vị trí của mình sau hàng rào để bảo vệ đồng đội.)

2. Câu nâng cao: In the heat of battle, the mitrailleur remained calm and focused, ensuring that his weapon functioned properly.
   (Trong cơn sốt của trận chiến, xạ thủ súng máy đã giữ được sự bình tĩnh và tập trung, đảm bảo rằng vũ khí của anh ta hoạt động tốt.)

Phân biệt các biến thể

• Machine gunner: Đây là từ tiếng Anh tương đương và thường được sử dụng hơn "mitrailleur". Từ này chỉ đến cùng một đối tượng nhưng được sử dụng phổ biến trong ngữ cảnh quân sự tiếng Anh.

Các từ gần giống

• Gunner: Có thể chỉ bất kỳ xạ thủ nào sử dụng vũ khí, không nhất thiết phải là súng máy.
• Marksman: Người bắn súng giỏi, thường là bắn súng trường hoặc súng ngắn, không phải súng máy.

Từ đồng nghĩa

• Squad automatic weapon (SAW) operator: Người điều khiển một loại súng máy tự động trong đơn vị quân đội.

Idioms và cụm động từ

• Fire on all cylinders: Hành động làm việc hết công suất, có thể liên quan đến việc sử dụng vũ khí trong quân đội.
• Under fire: Ở trong tình huống bị tấn công hoặc bị bắn, có thể liên quan đến sự hiện diện của xạ thủ súng máy.

Kết luận

Từ "mitrailleur" không phải là một từ thường được sử dụng trong tiếng Anh hàng ngày, nhưng hiểu về nó trong ngữ cảnh quân sự là rất hữu ích. Các từ đồng nghĩa như "machine gunner" và "gunner" có thể được sử dụng thay thế nhau trong nhiều trường hợp.

Academic

danh từ

1. xạ thủ súng máy
2. súng máy