matricide

/'meitrisaid/

Friendly

Từ "matricide" trong tiếng Pháp được dịch sang tiếng Việt là "tội giết mẹ". Đây là một từ khá hiếm và có ý nghĩa đặc biệt trong ngữ cảnh pháp lý và xã hội. Chúng ta sẽ cùng tìm hiểu rõ hơn về từ này.

Định nghĩa:

• Matricide (danh từ): Tội giết mẹ, hành động mà một người con (enfant) giết chết mẹ của mình.
• Matricide (tính từ): Có thể dùng để mô tả những điều liên quan đến tội giết mẹ, nhưng rất hiếm khi được sử dụng ở dạng tính từ.

Ví dụ sử dụng:

1. Enfant matricide: Đứa con giết mẹ.

   • Ví dụ: "Le jeune homme a été condamné pour matricide." (Chàng trai trẻ đã bị kết án vì tội giết mẹ.)

2. Tội matricide: Hành vi giết mẹ.

   • Ví dụ: "Le matricide est un crime très rare mais très choquant." (Tội giết mẹ là một tội ác rất hiếm nhưng rất sốc.)

Sử dụng nâng cao:

• Trong ngữ cảnh pháp lý, "matricide" có thể được dùng để bàn luận về các vụ án cụ thể, nghiên cứu tâm lý tội phạm, hoặc thảo luận về các hậu quả xã hội của hành động này.
  • Ví dụ: "Les experts en criminologie étudient les motivations derrière le matricide." (Các chuyên gia về tội phạm học nghiên cứu động cơ đứng sau tội giết mẹ.)

Biến thể và từ gần giống:

• Parricide: Tội giết cha, có nghĩa là giết chết cha (từ này cũng ít phổ biến nhưng thường được nhắc đến trong các cuộc thảo luận về tội ác gia đình).
• Fratricide: Tội giết anh/em, tức là hành động giết chết anh hoặc em ruột.

Từ đồng nghĩa:

• Không có từ đồng nghĩa trực tiếp cho "matricide" trong tiếng Pháp, nhưng bạn có thể dùng "tuer sa mère" để diễn đạt cùng một ý tưởng.

Idioms và phrasal verbs:

• Không có cụm từ hay thành ngữ nào nổi bật liên quan đến "matricide", vì nó là một từ rất chuyên biệt và nghiêm trọng.

Chú ý:

• "Matricide" chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý và tâm lý học, và không phải là từ thông dụng trong giao tiếp hàng ngày.
• Khi nói về các hành động bạo lực trong gia đình, cần chú ý tới cách diễn đạt để không làm cho ngữ cảnh trở nên nặng nề hoặc khó chịu.

Academic

tính từ

1. (từ hiếm, nghĩa ít dùng) giết mẹ
   • Enfant matricide
     đứa con giết mẹ

danh từ

1. (từ hiếm, nghĩa ít dùng) người giết mẹ

danh từ giống đực

1. (từ hiếm, nghĩa ít dùng) tội giết mẹ