louis

Friendly

Từ "louis" trong tiếng Pháp có nhiều nghĩa và cách sử dụng khác nhau, chủ yếu liên quan đến lịch sử và ngữ cảnh. Dưới đây là một số giải thích và ví dụ cụ thể cho từ này.

1. Định nghĩa chính

• Louis (danh từ giống đực): Trong lịch sử Pháp, "louis" thường chỉ một loại tiền tệ, cụ thể là đồng tiền vàng được phát hành dưới triều đại của các vua Pháp tên Louis (như Louis XIV). Đây là một đồng tiền rất phổ biến và có giá trị cao trong thời kỳ đó.

2. Ví dụ sử dụng

• Tiền tệ: "Il a perdu cent louis au jeu." (Anh ấy đã thua bạc hai trăm louis trong trò chơi.) Câu này cho thấy giá trị của "louis" như một đơn vị tiền tệ.

• Sử học: Trong bối cảnh lịch sử, "louis" có thể được nhắc đến như một biểu tượng của quyền lực và sự giàu có của các vị vua Pháp.

3. Cách sử dụng nâng cao

• Trong văn học và nghệ thuật: Từ "louis" có thể được sử dụng để thể hiện sự xa xỉ hoặc lối sống hoàng gia. Ví dụ: "Les fêtes à la cour de Louis XIV étaient somptueuses." (Những buổi tiệc ở triều đình của Louis XIV rất lộng lẫy.)

4. Các biến thể và từ gần giống

• Louisien: Từ này chỉ những người hoặc điều gì đó liên quan đến Louis, như một vùng địa lý hay văn hóa. Ví dụ: "Les Louisien sont connus pour leur hospitalité." (Người Louisien nổi tiếng với lòng hiếu khách.)

• Louisette: Một biến thể của "louis", có thể chỉ một đơn vị nhỏ hơn hoặc là cách gọi thân mật.

5. Đồng nghĩa và từ liên quan

• Franc: Là một đơn vị tiền tệ khác trong lịch sử Pháp, có thể được so sánh với "louis" về giá trị, nhưng không phải là đồng tiền vàng.

• Écu: Một đồng tiền khác cũng được sử dụng trong thời kỳ đó, thường có giá trị thấp hơn so với "louis".

6. Idioms và cụm từ

• "Perdre son louis": Cụm từ này có nghĩa là "thua bạc" hoặc "mất đi tài sản quý giá". Ví dụ: "Après une soirée de jeu, il a vraiment perdu son louis." (Sau một buổi tối chơi bài, anh ấy đã thực sự thua bạc.)

7. Kết luận

Từ "louis" không chỉ đơn thuần là một đơn vị tiền tệ mà còn mang trong mình nhiều ý nghĩa văn hóa và lịch sử.

Academic

danh từ giống đực

1. (sử học) đồng lu y (tiền Pháp)
2. (nghĩa rộng, (đánh bài), (đánh cờ)) số tiền hai mươi frăng
   • Perdre cent louis au jeu
     thua bạc hai nghìn frăng