Từ "loosestrife" trong tiếng Anh là một danh từ dùng để chỉ một loại cây thuộc họ hoa môi (Lythraceae). Cây này thường có hoa màu vàng hoặc tím và thường mọc ở những nơi ẩm ướt. Trong tiếng Việt, "loosestrife" có thể được dịch là "cây trân châu" hoặc "cây thiên khuất".
Định nghĩa:
Loosestrife (danh từ): Cây thực vật có hoa, thường mọc ở những vùng đất ẩm ướt, với đặc điểm là có những bông hoa màu sắc rực rỡ, được biết đến với tên gọi "cây thiên khuất" trong tiếng Việt.
Ví dụ sử dụng:
"Despite its vibrant appearance, the loosestrife can become invasive in wetland areas."
(Mặc dù có vẻ ngoài rực rỡ, cây thiên khuất có thể trở thành loài xâm lấn ở những khu vực đất ngập nước.)
Các biến thể và cách sử dụng:
Từ gần giống và từ đồng nghĩa:
Từ gần giống: "Cattail" (cây sậy), "marshmallow plant" (cây kẹo dẻo) – mặc dù không hoàn toàn giống nhau, nhưng cũng chỉ các loại cây thường mọc ở nơi ẩm ướt.
Từ đồng nghĩa: Không có từ đồng nghĩa hoàn toàn cho "loosestrife" trong tiếng Anh, nhưng có thể dùng "water plant" (cây nước) để chỉ các loại cây mọc ở vùng nước.
Idioms và phrasal verbs:
Lưu ý:
Khi học từ "loosestrife", bạn nên chú ý đến ngữ cảnh mà nó được sử dụng, vì nó thường liên quan đến sinh thái học và môi trường. Hiểu rõ về loại cây này cũng giúp bạn có cái nhìn sâu hơn về sự đa dạng của thực vật và các vấn đề môi trường liên quan đến sự phát triển của chúng.