liftier

Friendly

Từ "liftier" trong tiếng Pháp là một danh từ giống đực, dùng để chỉ người làm nhiệm vụ điều khiển thang máy, hay còn gọi là "người coi thang máy". Từ này thường được sử dụng trong các tòa nhà lớn, khách sạn hoặc trung tâm thương mại, nơi có thang máy và cần một người để giúp đỡ khách ra vào thang máy một cách an toàn và thuận tiện.

Định nghĩa

• Liftier (danh từ, giống đực): Người điều khiển thang máy.

Cách sử dụng

• Câu đơn giản:

  • Le liftier aide les clients à monter et descendre. (Người coi thang máy giúp khách lên xuống.)

• Câu nâng cao:

  • Dans les grands hôtels, le liftier est un professionnel formé pour assurer la sécurité des passagers dans l'ascenseur. (Trong các khách sạn lớn, người coi thang máy là một chuyên gia được đào tạo để đảm bảo an toàn cho hành khách trong thang máy.)

Biến thể của từ

• Lift: Từ này có nghĩa là "thang máy", có thể được sử dụng như một danh từ. Ví dụ: "L'ascenseur est en panne." (Thang máy bị hỏng.)
• Liftier không có nhiều biến thể khác, nhưng bạn có thể gặp từ "lift" (thang máy) trong nhiều ngữ cảnh.

Từ gần giống

• Ascensoriste: Cũng là một từ để chỉ người điều khiển thang máy, nhưng ít phổ biến hơn "liftier".
• Agent de sécurité: Nhân viên an ninh, mặc dù không hoàn toàn giống nhau nhưng đôi khi có thể liên quan trong ngữ cảnh của an toàn thang máy.

Từ đồng nghĩa

• Ascensoriste: Như đã đề cập, có thể coi là từ đồng nghĩa nhưng thường ít gặp hơn.

Cụm từ và thành ngữ

• Être dans l'ascenseur: Nghĩa đen là "ở trong thang máy", thường được dùng để chỉ việc bị kẹt hoặc không thể ra ngoài trong một tình huống nào đó.
• Prendre l'ascenseur: Có nghĩa là "đi thang máy", thường được sử dụng trong các tình huống hàng ngày.

Lưu ý

Mặc dù "liftier" và "ascensoriste" có thể được sử dụng tương tự, "liftier" thường mang tính chất thân thiện hơn trong cách gọi, trong khi "ascensoriste" có thể được coi là từ chuyên môn hơn.

Academic

danh từ giống đực

1. người coi thang máy