ladyfinger

/'leidi,fiɳgə/

Friendly

Từ "ladyfinger" trong tiếng Anh có hai nghĩa chính, tuỳ thuộc vào ngữ cảnh mà nó được sử dụng. Dưới đây là giải thích chi tiết về từ này cùng với ví dụ và các thông tin liên quan.

1. Nghĩa chính: Bánh quy sâm banh

Giải thích: "Ladyfinger" là một loại bánh quy nhẹ, hình dáng giống như ngón tay, thường được làm từ lòng trắng trứng, đường và bột mì. Bánh này có vị ngọt và thường được dùng trong các món tráng miệng như tiramisu hoặc để trang trí.

2. Nghĩa khác: Ngón tay của phụ nữ

Giải thích: Trong ngữ cảnh khác, "ladyfinger" cũng có thể chỉ đến một loại cây gọi là "okra" hay "bắp mỹ", thường được sử dụng trong ẩm thực.

Các biến thể và từ gần giống

• Từ đồng nghĩa: "Savoiardi" (một thuật ngữ tiếng Ý cho bánh quy sâm banh).
• Cách sử dụng nâng cao: Bạn có thể thấy từ "ladyfinger" xuất hiện trong các công thức nấu ăn hoặc trong các bài viết về ẩm thực.
• Câu thành ngữ (idioms): Không có câu thành ngữ phổ biến nào liên quan trực tiếp đến "ladyfinger", nhưng bạn có thể gặp các cụm từ như "finger-licking good" (ngon tới mức phải liếm ngón tay) trong bối cảnh nói về món ăn ngon.

Câu hỏi phân biệt

Phân biệt: - "Ladyfinger" (bánh quy) không nên nhầm lẫn với "finger" (ngón tay) hay "lady's finger" (cây okra) vì chúng có nghĩa và ngữ cảnh sử dụng khác nhau.

Tóm lại

Từ "ladyfinger" có thể hiểu là một loại bánh quy nhẹ và cũng là từ để chỉ một loại thực phẩm khác. Khi học từ này, bạn nên chú ý đến ngữ cảnh để sử dụng cho đúng.

Academic

danh từ

1. bánh quy sâm banh