Từ "ill-affected" là một tính từ trong tiếng Anh, có nghĩa là có ý xấu, có ác ý, hoặc thể hiện sự không thiện cảm. Từ này thường được sử dụng để miêu tả một người hoặc một hành động có thái độ tiêu cực hoặc không tốt đối với người khác.
Giải thích chi tiết:
Nghĩa chính: "ill-affected" thể hiện sự thù địch, ác ý hoặc không thiện cảm. Khi ai đó được mô tả là "ill-affected", điều đó có nghĩa là họ có những cảm xúc hoặc hành động tiêu cực đối với người khác hoặc một tình huống nào đó.
Ví dụ sử dụng:
"The ill-affected criticism from the reviewers hurt the playwright deeply, causing him to reconsider his work."
(Những lời phê bình ác ý từ các nhà phê bình đã làm tổn thương sâu sắc nhà viết kịch, khiến ông phải xem xét lại tác phẩm của mình.)
Phân biệt các biến thể:
ill: Thường được dùng để chỉ điều gì đó không tốt, xấu hoặc bệnh tật.
affected: Có thể được hiểu là bị ảnh hưởng hoặc có cảm xúc nhất định.
Từ gần giống và đồng nghĩa:
Malicious: có nghĩa là có ác ý, độc ác.
Hostile: có nghĩa là thù địch, không thân thiện.
Unsympathetic: có nghĩa là không thông cảm, không đồng cảm.
Idioms và Phrasal verbs liên quan:
Lưu ý:
"Ill-affected" không phải là một từ phổ biến trong giao tiếp hàng ngày, nhưng nó có thể xuất hiện trong văn viết hoặc văn chương.
Cách sử dụng "ill-affected" thường đi kèm với các danh từ chỉ hành động hoặc cảm xúc tiêu cực, như "criticism" (lời phê bình), "remarks" (nhận xét), "attitude" (thái độ).