house-top

/'haustɔp/

Friendly

Từ "house-top" trong tiếng Anh là một danh từ, có thể hiểu là "mái nhà". Tuy nhiên, từ này thường được sử dụng trong một số cụm từ và ngữ cảnh đặc biệt. Một trong những cách sử dụng phổ biến của "house-top" là trong cụm từ "cry from the house-tops", có nghĩa là "tuyên bố công khai" hoặc "nói ầm lên cho mọi người biết".

Giải thích chi tiết:

1. Định nghĩa: "House-top" chỉ phần trên cùng của một ngôi nhà, tức là mái nhà. Trong ngữ cảnh, nó thường ám chỉ đến việc công khai thông tin hoặc cảm xúc từ một vị trí cao, như thể đang đứng trên mái nhà để thông báo cho mọi người.

2. Cách sử dụng:

   • Cụm từ: "cry from the house-tops"
   • Ngữ cảnh: Cụm từ này thường được dùng khi ai đó muốn thông báo một điều gì đó quan trọng hoặc vui mừng đến mức muốn mọi người đều biết.

3. Biến thể và từ gần giống:

   • Từ gần giống: "rooftop" (mái nhà, thường đề cập đến phần đỉnh cụ thể hơn, có thể là nơi để ngồi hoặc tổ chức các sự kiện).
   • Từ đồng nghĩa: "proclaim" (tuyên bố), "announce" (thông báo).

4. Idioms và Phrasal Verbs:

   • Không có phrasal verb cụ thể nào liên quan đến "house-top", nhưng bạn có thể sử dụng từ "shout" (hét, kêu) để diễn đạt ý tương tự.
   • Cụm từ liên quan: "shout from the rooftops" (hét lên từ mái nhà) cũng có nghĩa là tuyên bố một cách công khai, thể hiện sự hào hứng.

5. Sử dụng nâng cao:

   • Trong văn viết hoặc diễn thuyết, bạn có thể sử dụng "house-top" để tạo hình ảnh mạnh mẽ, thể hiện sự công khai và mạnh mẽ của một thông điệp.

Academic

danh từ

1. mái nhà

Idioms

• to cry (proclaim) from the house-tops
  tuyên bố công khai, nói ầm cho người khác biết