homogène

Friendly

Từ tiếng Pháp "homogène" là một tính từ, có nghĩa là "đồng chất", "đồng thể" hoặc "thuần nhất". Khi một thứ gì đó được mô tả là homogène, điều đó có nghĩa là nó có một cấu trúc, thành phần hoặc tính chất đồng nhất, không có sự khác biệt hay phân chia rõ rệt.

Ví dụ sử dụng:

1. Trong khoa học:

   • Exemple: "Cette solution est homogène." (Dung dịch này là đồng nhất.)
   • Ở đây, "homogène" chỉ ra rằng dung dịch có thành phần đều, không có phần nào nổi bật hơn phần nào.

2. Trong ngữ cảnh chính trị:

   • Exemple: "Le gouvernement a formé un cabinet homogène." (Chính phủ đã hình thành một nội các thuần nhất.)
   • Trong trường hợp này, "homogène" chỉ ra rằng các thành viên trong nội các có quan điểm chính trị tương đồng.

3. Trong toán học:

   • Exemple: "Une fonction homogène est une fonction qui respecte la propriété d'homogénéité." (Hàm thuần nhất là một hàm tuân theo tính chất đồng nhất.)
   • Ở đây, từ "homogène" có nghĩa là hàm này có tính chất đặc biệt trong việc thay đổi tỷ lệ.

Các biến thể và từ gần giống:

• Homogénéité (danh từ): Tính đồng nhất.

  • Exemple: "L'homogénéité de ce mélange est impressionnante." (Tính đồng nhất của hỗn hợp này thật ấn tượng.)

• Hétérogène: Từ trái nghĩa với "homogène", có nghĩa là "không đồng nhất", tức là có sự khác biệt hoặc đa dạng trong thành phần.

  • Exemple: "Cette population est très hétérogène." (Dân số này rất đa dạng.)

Các từ đồng nghĩa:

• Uniforme: Tính từ có nghĩa là đồng nhất, không thay đổi.
  • Exemple: "Les résultats sont uniformes." (Kết quả là đồng nhất.)

Sử dụng nâng cao:

• Idiom/phrase verb: Trong ngữ cảnh văn học hoặc triết học, "homogène" có thể được sử dụng để mô tả các khái niệm trừu tượng về sự đồng nhất trong xã hội, văn hóa hay tư tưởng.
  • Exemple: "Dans une société homogène, les individus partagent des valeurs et des croyances similaires." (Trong một xã hội đồng nhất, các cá nhân chia sẻ các giá trị và niềm tin tương tự.)

Chú ý:

Khi sử dụng từ "homogène", bạn cần để ý đến ngữ cảnh mà bạn đang nói đến, vì nó có thể áp dụng cho nhiều lĩnh vực khác nhau như khoa học, chính trị, hoặc toán học.

Academic

tính từ

1. đồng chất, đồng thể, thuần nhất
   • Corps homogène
     chất đồng nhất
   • Un ministère homogène
     một nội các thuần nhất
   • Fonction homogène
     (toán học) hàm thuần nhất