Characters remaining: 500/500
Translation

hallebarde

Academic
Friendly

Từ "hallebarde" trong tiếng Phápmột danh từ giống cái (feminine noun) có nghĩa là "cái kích" hoặc "cái mâu". Đâymột loại vũ khí cổ, thường được sử dụng trong các trận chiến thời Trung cổ. Cấu tạo của hallebarde thường bao gồm một lưỡi dao lớn một đầu nhọn, cho phép chiến binh có thể tấn công từ xa hoặcgần.

Định nghĩa cách sử dụng
  1. Định nghĩa:

    • "Hallebarde" (danh từ giống cái): Một loại vũ khí kết hợp giữa một cây kích một lưỡi dao, thường thân dài.
  2. Cách sử dụng trong câu:

    • "Les soldats utilisaient des hallebardes pendant la guerre." (Các binh sĩ đã sử dụng những cái kích trong thời gian chiến tranh.)
    • "La hallebarde était un symbole de pouvoir dans certaines cultures." (Cái kíchbiểu tượng của quyền lực trong một số nền văn hóa.)
Cách sử dụng nâng cao
  1. Thành ngữ:
    • "Il pleut des hallebardes" (Trời mưa như trút): Câu này được sử dụng để mô tả một cơn mưa rất lớn, giống như những mũi kích đang rơi xuống. Đâymột cách nói ẩn dụ, rất hình ảnh thể hiện sự mạnh mẽ của cơn mưa.
Phân biệt các biến thể từ gần giống
  1. Biến thể:

    • Không nhiều biến thể của từ "hallebarde", nhưng có thể đề cập đến các loại vũ khí tương tự như "lance" (cái giáo) hoặc "pique" (cái thương), tuy nhiên, chúng cấu tạo chức năng hơi khác nhau.
  2. Từ đồng nghĩa:

    • "lance" (cái giáo), "mât" (cái cột, tuy không hoàn toàn giống nhưng có thể được sử dụng trong ngữ cảnh tương tự).
Các từ gần giống cách sử dụng khác
  1. Từ gần giống:

    • "Hache" (cái rìu) "spear" (cái giáo) đềucác loại vũ khí nhưng thiết kế cách sử dụng khác nhau.
  2. Cách sử dụng trong văn cảnh khác:

    • Trong văn học hoặc nghệ thuật, "hallebarde" có thể được sử dụng để biểu thị sức mạnh hoặc sự hung dữ, như trong các tác phẩm miêu tả các chiến binh.
Kết luận

Từ "hallebarde" không chỉ đơn thuầnmột loại vũ khí mà còn mang trong mình những ngữ nghĩa hình ảnh phong phú trong văn hóa ngôn ngữ.

danh từ giống cái
  1. (sử học) cái kích, cái mâu (vũ khí)
    • il pleut des hallebardes
      trời mưa như trút

Similar Spellings

Words Mentioning "hallebarde"

Comments and discussion on the word "hallebarde"