Characters remaining: 500/500
Translation

généralement

Academic
Friendly

Từ "généralement" trong tiếng Phápmột phó từ có nghĩa là "thường", "thông thường", "nói chung". Đâymột từ rất hữu ích trong giao tiếp hàng ngày có thể được sử dụng để diễn tả thói quen, sự việc xảy ra thường xuyên hoặc một cách tổng quát.

Giải thích:
  • Généralement: Từ này được sử dụng khi bạn muốn nói về một điều đó thường xảy ra, không phảimột trường hợp đặc biệt hay ngoại lệ. giúp người nghe hiểu rằng điều bạn nói là một quy tắc chung hoặc một xu hướng.
Ví dụ sử dụng:
  1. Généralement, je prends mon petit déjeuner à 7 heures.

    • (Thường thì, tôi ăn sáng lúc 7 giờ.)
  2. Les enfants, généralement, aiment jouer dehors.

    • (Trẻ em thường thích chơi ngoài trời.)
  3. Généralement, il fait beau en été.

    • (Thường thì, thời tiết đẹp vào mùa hè.)
Cách sử dụng nâng cao:
  • Bạn có thể sử dụng "généralement" để nhấn mạnh một thói quen hoặc một xu hướng lâu dài trong một ngữ cảnh chính thức hoặc trong văn viết.

    • Généralement, les Français préfèrent le café au thé.
Phân biệt các biến thể:
  • Général: (tính từ) có nghĩa là "chung" hoặc "tổng quát".
  • Générale: (tính từ, giống cái) cũng có nghĩa là "chung" hoặc "tổng quát".
Từ gần giống từ đồng nghĩa:
  • Habituellement: có nghĩa là "thường thường", cũng chỉ ra thói quen.
  • En général: có nghĩa là "nói chung", mang ý nghĩa tương tự như "généralement".
Một số cụm từ (idioms) cụm động từ (phrasal verbs):
  • Không cụm động từ cụ thể liên quan đến "généralement", nhưng bạnthể kết hợp với các từ khác để tạo thành câu có nghĩa rõ ràng hơn.
Lưu ý:

Khi sử dụng từ "généralement", bạn nên chú ý đến ngữ cảnh để đảm bảo rằng ý nghĩa của câu phù hợp với điều bạn muốn diễn đạt. Từ này thường không dùng trong các trường hợp cần nhấn mạnh sự ngoại lệ hoặc sự khác biệt.

phó từ
  1. thường, thông thường
  2. nói chung

Comments and discussion on the word "généralement"