Từ "gaper" trong tiếng Anh có nghĩa là một người hay ngáp hoặc đi lang thang, thường là người không có việc gì làm hoặc người đang tìm kiếm điều gì đó để xem. Từ này có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.
Định nghĩa:
Người hay ngáp: "Gaper" có thể chỉ những người thường xuyên ngáp, thường là do buồn chán hoặc mệt mỏi.
Người đi lang thang: Nó cũng có thể chỉ những người đi bộ không có mục đích, có thể là để tìm kiếm điều gì đó thú vị.
Người vô công rỗi nghề: Một "gaper" cũng có thể là người không có việc làm và chỉ quanh quẩn mà không có mục tiêu rõ ràng.
Ví dụ sử dụng:
"During the festival, there were many gapers who gathered to watch the parade, curious about the floats and performances." (Trong lễ hội, có rất nhiều người đi lang thang tập trung lại để xem diễu hành, tò mò về những chiếc xe và màn biểu diễn.)
Biến thể và từ gần giống:
Gape (động từ): Có nghĩa là há miệng ra (như khi ngáp) hoặc nhìn chằm chằm vào cái gì đó một cách ngạc nhiên.
Gawker: Từ gần nghĩa, chỉ người hay nhìn chằm chằm, thường là với sự tò mò hoặc ngạc nhiên.
Từ đồng nghĩa:
Loafer: Người không có việc làm, đi lang thang.
Idler: Người lười biếng, không làm việc gì hữu ích.
Cách sử dụng trong idioms và phrasal verbs:
"Gape in amazement": Nhìn chằm chằm với sự kinh ngạc.
"Gawking at something": Nhìn chằm chằm vào cái gì đó, thường là với sự tò mò hoặc không lịch sự.
Tóm tắt:
Từ "gaper" có thể mô tả một người không có việc gì làm, thường đi lang thang hoặc chỉ đơn giản là một người hay ngáp. Nó thường mang nghĩa tiêu cực, chỉ những người không có mục đích trong cuộc sống.