Từ "frigidness" trong tiếng Anh là một danh từ, có nghĩa là sự lạnh lẽo, thiếu nhiệt tình hoặc thiếu tình cảm. Nó có thể được sử dụng để chỉ cảm giác lạnh giá về mặt thể chất, nhưng cũng có thể dùng để miêu tả sự thiếu hụt trong tình cảm hoặc sự hứng thú, đặc biệt trong các mối quan hệ tình cảm.
Sự lạnh lẽo về mặt thể chất: Sự cảm nhận lạnh giá, như thời tiết lạnh hoặc môi trường không có nhiệt độ cao.
Sự thiếu nhiệt tình hoặc cảm xúc: Khi một người không thể hiện cảm xúc hoặc sự nhiệt tình trong một tình huống nào đó.
Sự lạnh lẽo về khả năng tình dục: Chỉ sự thiếu hứng thú hoặc không có khả năng tình dục.
Cold as ice: Rất lạnh lùng, không thể hiện cảm xúc.
Turn cold: Trở nên lạnh nhạt, không còn cảm xúc như trước.
"Frigidness" là một từ có nhiều nghĩa và có thể được áp dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, từ thời tiết đến cảm xúc và mối quan hệ.