enjoué

Friendly

Từ "enjoué" trong tiếng Pháp là một tính từ có nghĩa là "vui vẻ", "hồn nhiên" hoặc "vui tươi". Từ này thường được dùng để miêu tả một người có tính cách hoạt bát, vui vẻ, hoặc một bầu không khí vui tươi, phấn khởi.

Cách sử dụng từ "enjoué":

1. Miêu tả tính cách:

   • Ví dụ: Elle est très enjouée, toujours en train de rire et de plaisanter. (Cô ấy rất vui vẻ, luôn cười và đùa giỡn.)

2. Miêu tả bầu không khí:

   • Ví dụ: L'ambiance de la fête était enjouée et festive. (Bầu không khí của bữa tiệc rất vui vẻ và lễ hội.)

3. Sử dụng trong ngữ cảnh văn học:

   • Bạn có thể gặp từ "enjoué" trong các tác phẩm văn học để thể hiện sự hồn nhiên của nhân vật hay khung cảnh.

Các biến thể của từ:

• Enjouement (danh từ): sự vui vẻ, sự hồn nhiên.
  • Ví dụ: Son enjouement est contagieux. (Sự hồn nhiên của cô ấy là điều lây lan.)

Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Jovial: vui vẻ, hóm hỉnh.

  • Ví dụ: Il est jovial et aime faire des blagues. (Anh ấy vui vẻ và thích đùa giỡn.)

• Gai: vui tươi, hạnh phúc.

  • Ví dụ: Elle a un sourire gai. (Cô ấy có một nụ cười vui tươi.)

Cách sử dụng nâng cao:

• Enjoué comme un enfant: vui vẻ như một đứa trẻ.
  • Ví dụ: Il aborde la vie avec un esprit enjoué comme un enfant. (Anh ấy tiếp cận cuộc sống với một tinh thần vui vẻ như một đứa trẻ.)

Idioms và cụm từ liên quan:

• Un esprit enjoué: một tâm hồn vui vẻ.
  • Ví dụ: Elle a toujours un esprit enjoué, même dans les moments difficiles. (Cô ấy luôn có một tâm hồn vui vẻ, ngay cả trong những lúc khó khăn.)

Lưu ý:

Khi sử dụng từ "enjoué", bạn nên chú ý đến ngữ cảnh để đảm bảo rằng ý nghĩa được truyền đạt chính xác. Từ này thường mang sắc thái tích cực, vì vậy hãy cân nhắc khi áp dụng trong các tình huống tiêu cực.

Academic

tính từ

1. vui vẻ hồn nhiên
   • caractère enjoué
     tính vui vẻ hồn nhiên