dí

Friendly

The Vietnamese word "dí" is an informal term that can mean "to look at" or "to watch" something closely, often with a sense of curiosity or interest. It is commonly used in everyday conversations, especially among friends.

Usage Instructions:

1. Basic Usage: You can use "dí" when you want to express the action of looking at something intently.

   • Example: "Mình đang dí vào quyển sách." (I am looking closely at the book.)

2. Casual Conversations: It is typically used in casual settings, so it may not be suitable for formal conversations or writing.

Example:

• Simple Sentence: "Dí vào màn hình xem cái gì?" (Look at the screen to see what?)

Advanced Usage:

In more complex sentences, you can use "dí" to convey a sense of urgency or excitement about watching something. - Example: "Dí xem chương trình này hay không!" (Look and see if this program is good!)

Word Variants:

• Dí dỏm: This can mean to look at something in a teasing or playful way.
• Dí mắt: This is a colloquial way to say "to squint" or "to look closely."

Different Meanings:

While "dí" primarily means "to look," in some contexts it can also imply "to focus" on something or "to pay attention" to it.

Synonyms:

• Nhìn: This is a more formal word for "to look" or "to see."
• Xem: This means "to watch" or "to view," and is used in more formal situations.

Conclusion:

"Dí" is a versatile and informal word for expressing the action of looking or watching closely.

Academic

1. xem gí