désoperculer

Friendly

Từ "désoperculer" trong tiếng Pháp là một ngoại động từ, có nghĩa là "nạy nắp lỗ" (trong tầng ong). Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh liên quan đến việc khai thác mật ong, khi người thợ nuôi ong cần phải mở ra các lớp sáp trên tổ ong để lấy mật.

Giải thích chi tiết:

1. Định nghĩa:

   • "Désoperculer" có nghĩa là làm cho một cái gì đó, cụ thể là các nắp (hoặc lớp sáp) trên tổ ong, được mở ra hoặc gỡ bỏ.

2. Cách sử dụng:

   • Trong ngữ cảnh nuôi ong, người ta thường nói:
   • Hoặc:

3. Biến thể của từ:

   • "Désopercule" (ngôi thứ nhất số ít hiện tại): Tôi nạy nắp.
   • "Désopercules" (ngôi thứ hai số ít hiện tại): Bạn nạy nắp.
   • "Désoperculent" (ngôi thứ ba số nhiều hiện tại): Họ nạy nắp.

4. Từ gần giống và đồng nghĩa:

   • "Opérer" (thực hiện, tiến hành), nhưng không hoàn toàn giống, vì "opérer" có thể mang nhiều nghĩa khác nhau trong các ngữ cảnh khác.
   • "Déverrouiller" (mở khóa) cũng có thể được xem là một từ gần giống, nhưng không liên quan đến tổ ong.

5. Cách sử dụng nâng cao:

   • Trong văn cảnh nghệ thuật hoặc ẩn dụ, "désoperculer" có thể được dùng để chỉ hành động mở ra hoặc khám phá điều gì đó bên trong, ví dụ:

6. Idioms và cụm từ:

   • Hiện tại không có cụm từ hay thành ngữ nổi bật nào có chứa từ "désoperculer", nhưng bạn có thể tạo ra những câu như:

Tóm lại:

"Désoperculer" là một từ đặc trưng trong ngữ cảnh nuôi ong, mang nghĩa cụ thể và thường được dùng trong các hoạt động liên quan đến khai thác mật.

Academic

ngoại động từ

1. nạy nắp lỗ (tầng ong)