déphosphorer

Friendly

Từ "déphosphorer" trong tiếng Pháp là một ngoại động từ, chủ yếu được sử dụng trong lĩnh vực kỹ thuật, đặc biệt là trong ngành luyện kim. Để hiểu rõ hơn về từ này, chúng ta sẽ phân tích nghĩa, cách sử dụng và các khái niệm liên quan.

Định Nghĩa

"Déphosphorer" có nghĩa là loại bỏ hoặc giảm lượng phốt pho trong một chất liệu nào đó, thường là kim loại, để cải thiện tính chất của nó. Trong ngành công nghiệp, việc này rất quan trọng vì phốt pho có thể làm giảm độ bền và tính chất cơ học của vật liệu.

Ví dụ Sử Dụng

1. Sử Dụng Cơ Bản:

   • Phrase: "Nous devons déphosphorer la fonte pour améliorer sa résistance."
   • Dịch: "Chúng ta cần loại bỏ phốt pho trong gang để cải thiện độ bền của nó."

2. Cách Sử Dụng Nâng Cao:

   • Phrase: "Les nouvelles techniques de déphosphorisation permettent de produire des alliages de meilleure qualité."
   • Dịch: "Các kỹ thuật loại bỏ phốt pho mới cho phép sản xuất các hợp kim chất lượng tốt hơn."

Biến Thể Của Từ

• Không có nhiều biến thể khác nhau của từ "déphosphorer", nhưng bạn có thể gặp các dạng như:
  • Déphosphoration (danh từ): Quá trình loại bỏ phốt pho.
  • Déphosphoriser (động từ): Cũng có nghĩa tương tự nhưng ít phổ biến hơn và không phải là từ chính thức trong các tài liệu kỹ thuật.

Từ Gần Giống và Từ Đồng Nghĩa

• Dépolluer: Có nghĩa là loại bỏ ô nhiễm, có thể được sử dụng trong ngữ cảnh môi trường.
• Décontaminer: Có nghĩa là khử nhiễm, thường dùng trong các lĩnh vực y tế hoặc hóa học.

Các Idioms và Phrased Verbs

Mặc dù "déphosphorer" không đi kèm với cụm từ hay thành ngữ cụ thể nào, nhưng bạn có thể kết hợp nó với các từ khác để tạo thành các câu phức tạp hơn trong kỹ thuật. Ví dụ: - "Déphosphorer avec soin" (Loại bỏ phốt pho một cách cẩn thận). - "Un processus de déphosphoration efficace" (Một quy trình loại bỏ phốt pho hiệu quả).

Kết Luận

"Déphosphorer" là một từ quan trọng trong lĩnh vực kỹ thuật và luyện kim, với nghĩa chính là loại bỏ phốt pho để cải thiện chất lượng vật liệu. Khi sử dụng từ này, bạn cần chú ý đến ngữ cảnh và các thuật ngữ liên quan để hiểu và sử dụng một cách chính xác.

Academic

ngoại động từ

1. (kỹ thuật) loại lân
   • Déphosphorer la fonte
     loại lân ở gang