duty-paid

/'dju:tipeid/

Friendly

Từ "duty-paid" trong tiếng Anh là một tính từ, có nghĩa là "đã nộp thuế". Từ này thường được dùng để chỉ những hàng hóa hoặc sản phẩm đã được thanh toán thuế trước khi đến tay người tiêu dùng hoặc khi nhập khẩu vào một quốc gia nào đó.

Giải thích chi tiết:

• Nghĩa chính: "Duty-paid" thường được sử dụng trong ngữ cảnh thương mại và xuất nhập khẩu, nghĩa là hàng hóa đã được thanh toán các loại thuế cần thiết (như thuế nhập khẩu, thuế tiêu thụ đặc biệt, v.v.) trước khi bán ra thị trường.

Ví dụ sử dụng:

1. Câu đơn giản:

   • "The duty-paid goods can be sold freely in the market." (Hàng hóa đã nộp thuế có thể được bán tự do trên thị trường.)

2. Câu phức tạp:

   • "Importers must ensure that all duty-paid items comply with local regulations to avoid penalties." (Những người nhập khẩu phải đảm bảo rằng tất cả các mặt hàng đã nộp thuế đều tuân thủ quy định địa phương để tránh bị phạt.)

Các cách sử dụng nâng cao:

• Trong văn bản thương mại, "duty-paid" có thể đi kèm với các thuật ngữ khác để chỉ rõ hơn về tình trạng hàng hóa, ví dụ:
  • "Duty-paid delivery" (Giao hàng đã nộp thuế), nghĩa là hàng hóa sẽ được giao đến tay người tiêu dùng đã thanh toán thuế.

Từ gần giống:

• Duty-free: Trái ngược với "duty-paid", "duty-free" chỉ những hàng hóa không phải chịu thuế, thường được bán tại các cửa hàng miễn thuế ở sân bay.

Từ đồng nghĩa:

• "Tax-paid" (đã nộp thuế) có thể được xem là từ đồng nghĩa trong một số ngữ cảnh, mặc dù "tax" và "duty" có những khác biệt nhất định về loại thuế.

Idioms và Phrasal verbs:

• Hiện tại không có idioms hay phrasal verbs trực tiếp liên quan đến "duty-paid", nhưng bạn có thể gặp một số cụm từ như "to pay duty" (nộp thuế) khi nói về nghĩa vụ thanh toán thuế.

Phân biệt các biến thể:

• "Duty" (thuế) là danh từ, chỉ về nghĩa vụ tài chính mà người nhập khẩu hoặc người tiêu dùng phải trả.
• "Paid" (đã nộp) là quá khứ phân từ của động từ "pay" (trả), chỉ hành động đã hoàn thành.

Academic

tính từ

1. đã nộp thuế