dissimulator

/di'simjuleitə/

Friendly

Từ "dissimulator" trong tiếng Anh là một danh từ, có nghĩa là "kẻ vờ vĩnh", "kẻ giả vờ" hoặc "kẻ giả đạo đức". Từ này được sử dụng để chỉ những người không trung thực, những người che giấu cảm xúc hoặc ý định thật sự của họ để tạo ra một hình ảnh khác.

Định nghĩa và cách sử dụng:

• Dissimulator: Người giả dối, không thể hiện bản chất thật của mình.

Ví dụ sử dụng:

1. Câu đơn giản:

   • "He is a dissimulator who pretends to be friendly but talks behind people's backs."
   • (Anh ta là một kẻ giả vờ, người giả bộ thân thiện nhưng lại nói xấu sau lưng người khác.)

2. Sử dụng nâng cao:

   • "In literature, the dissimulator often serves as a foil to the protagonist, highlighting the latter's honesty."
   • (Trong văn học, kẻ giả vờ thường là hình mẫu đối lập với nhân vật chính, làm nổi bật sự trung thực của nhân vật này.)

Phân biệt các biến thể:

• Dissimulate (động từ): Hành động giả vờ hoặc che giấu cảm xúc/thông tin.

  • Ví dụ: "She dissimulated her true feelings to avoid conflict." (Cô ấy đã giả vờ cảm xúc thật của mình để tránh xung đột.)

• Dissimilation (danh từ): Hành động hoặc quá trình giả vờ, che giấu.

  • Ví dụ: "His dissimilation was evident when he smiled while feeling sad." (Sự giả vờ của anh ta rõ ràng khi anh ta cười trong khi cảm thấy buồn.)

Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Hypocrite: Kẻ giả đạo đức, người có hành động trái ngược với lời nói của mình.
• Pretender: Người giả vờ, có thể không nhất thiết phải xấu, nhưng thường là để đạt được một mục đích nào đó.

Idioms và Phrasal Verbs liên quan:

• "To put on a façade": Diễn đạt việc tạo ra một hình ảnh giả tạo để che giấu bản chất thật.

  • Ví dụ: "She put on a façade of happiness, but inside she was struggling." (Cô ấy tạo ra hình ảnh hạnh phúc, nhưng bên trong cô ấy đang vật lộn.)

• "To wear a mask": Tương tự như "put on a façade", nghĩa là che giấu cảm xúc thật.

  • Ví dụ: "He wears a mask of confidence, but he is very insecure." (Anh ta đeo một chiếc mặt nạ tự tin, nhưng thực ra rất thiếu tự tin.)

Tổng kết:

Từ "dissimulator" mô tả những người có xu hướng giả vờ để che giấu bản chất thật của mình.

Academic

danh từ

1. kẻ vờ vĩnh, kẻ giả vờ, kẻ giả đạo đức

Synonyms

• hypocrite
• dissembler
• phony
• phoney
• pretender