désulfurer

Friendly

Từ "désulfurer" trong tiếng Pháp là một ngoại động từ, có nghĩa là "loại bỏ lưu huỳnh" hoặc "khử lưu huỳnh". Từ này thường được sử dụng trong các lĩnh vực kỹ thuật, hóa học hoặc môi trường, đặc biệt liên quan đến việc xử lý khí thải hoặc vật liệu chứa lưu huỳnh.

Giải thích chi tiết:

• Cấu trúc từ: "désulfurer" được tạo thành từ tiền tố "dé-" (có nghĩa là "loại bỏ") và "sulfure" (có nghĩa là "lưu huỳnh"). Khi kết hợp lại, nó mang nghĩa là loại bỏ lưu huỳnh khỏi một chất nào đó.

Ví dụ sử dụng:

1. Sử dụng cơ bản:

   • Il est nécessaire de désulfurer les gaz d'échappement des voitures pour réduire la pollution. (Cần phải khử lưu huỳnh trong khí thải của ô tô để giảm ô nhiễm.)

2. Sử dụng nâng cao:

   • Les nouvelles technologies permettent de désulfurer le charbon avant sa combustion, ce qui diminue les émissions de SO2. (Công nghệ mới cho phép khử lưu huỳnh trong than trước khi đốt, điều này làm giảm phát thải SO2.)

Các dạng biến thể:

• Danh từ: "désulfuration" - quá trình khử lưu huỳnh.
  • La désulfuration est essentielle dans l'industrie pétrolière. (Quá trình khử lưu huỳnh là rất quan trọng trong ngành công nghiệp dầu mỏ.)

Từ gần giống và đồng nghĩa:

• Sulfuration: Quá trình ngược lại, tức là thêm lưu huỳnh vào một chất.
• Dépolluer: Loại bỏ chất ô nhiễm, không nhất thiết chỉ liên quan đến lưu huỳnh.
• Épuration: Làm sạch, xử lý để loại bỏ tạp chất.

Một số cụm từ và thành ngữ liên quan:

• "Désulfurer le gaz" - khử lưu huỳnh trong khí.
• "Traitement des effluents" - xử lý nước thải, trong đó có thể bao gồm quá trình khử lưu huỳnh.

Lưu ý:

Từ "désulfurer" chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh kỹ thuật và khoa học. Khi học từ này, bạn nên chú ý đến ngữ cảnh mà nó xuất hiện để hiểu rõ hơn về cách sử dụng và ý nghĩa của nó trong các lĩnh vực khác nhau.

Academic

ngoại động từ

1. loại lưu huỳnh