cristallin

Friendly

Từ "cristallin" trong tiếng Pháp là một tính từ có nghĩa là "trong suốt như pha lê" hoặc "kết tinh". Từ này thường được sử dụng để miêu tả các vật thể, âm thanh hoặc nước trong suốt, sáng bóng và rõ ràng.

Định nghĩa và cách sử dụng:

1. Tính từ (adj):

   • Cristallin (giống đực), cristalline (giống cái): dùng để miêu tả sự trong suốt, tinh khiết hoặc mát mẻ như pha lê.

2. Danh từ (n):

   • Cristallin (giống đực): có thể chỉ đến thể thủy tinh trong giải phẫu.

Các biến thể và cách sử dụng nâng cao:

• Cristalliser (động từ): có nghĩa là "kết tinh" hoặc "trở nên rõ ràng hơn".

  • Ví dụ: "Les idées commencent à cristalliser" (Những ý tưởng bắt đầu trở nên rõ ràng hơn).

• Cristallisation (danh từ): quá trình kết tinh.

  • Ví dụ: "La cristallisation du sucre" (Quá trình kết tinh của đường).

Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Transparent: trong suốt (nhưng không nhất thiết phải là trong suốt như pha lê).
• Pur: tinh khiết (không bị ô nhiễm).
• Limpide: trong sạch, rõ ràng (thường được dùng cho nước).

Idioms và cụm từ:

• Avoir l'esprit cristallin: có tư duy rõ ràng, minh mẫn.
  • Ví dụ: "Avec un esprit cristallin, il a résolu le problème rapidement" (Với tư duy rõ ràng, anh ấy đã giải quyết vấn đề nhanh chóng).

Chú ý:

• Khi sử dụng từ "cristallin", bạn nên chú ý đến ngữ cảnh cụ thể vì nó có thể miêu tả cả vật chất (như nước, đá) lẫn âm thanh (như giọng nói).
• Tùy thuộc vào giới tính của danh từ mà bạn sẽ chọn "cristallin" hay "cristalline".

Academic

tính từ

1. kết tinh
   • Roches cristallines
     đá kết tinh
2. trong như pha lê
   • Voix cristalline
     giọng trong như pha lê
   • Eaux cristallines
     nước trong như pha lê

danh từ giống đực

1. (giải phẫu) thể thủy tinh