Từ "columbarium" trong tiếng Anh có hai nghĩa chính, và dưới đây là giải thích chi tiết về từ này:
Định nghĩa:
Nhà để tro (nơi hỏa táng): Đây là nghĩa phổ biến nhất của từ "columbarium". Nó chỉ một cấu trúc hoặc một không gian nơi lưu giữ tro cốt của những người đã qua đời, thường được xây dựng bên trong nghĩa trang hoặc nhà tang lễ.
Chuồng chim câu: Nghĩa này ít phổ biến hơn, chỉ một nơi nuôi chim câu, thường là một cấu trúc nhỏ hoặc một cái lồng.
Ví dụ sử dụng:
Trong ngữ cảnh nhà để tro:
Trong ngữ cảnh chuồng chim câu:
Sử dụng nâng cao:
Biến thể của từ:
Từ gần giống và đồng nghĩa:
Crematorium: Nơi hỏa táng, nơi diễn ra quá trình hỏa táng trước khi tro cốt được đặt vào columbarium.
Ashes: Tro cốt, sản phẩm của quá trình hỏa táng.
Các thành ngữ và cụm động từ liên quan:
"Rest in peace": Câu thường được sử dụng để bày tỏ lòng thương tiếc cho người đã khuất, có thể liên quan đến việc đặt tro cốt trong columbarium.
"Bury the hatchet": Mặc dù không liên quan trực tiếp đến columbarium, cụm từ này có nghĩa là làm hòa, thường được sử dụng trong ngữ cảnh của sự tha thứ và tưởng niệm.