Từ "coastguard" trong tiếng Anh là một danh từ chỉ tổ chức hoặc lực lượng có nhiệm vụ bảo vệ và tuần tra các vùng biển ven bờ. Đây là những người chịu trách nhiệm đảm bảo an toàn trên biển, giúp đỡ trong các tình huống khẩn cấp, và thực hiện các nhiệm vụ bảo vệ môi trường biển.
Giải thích chi tiết:
Định nghĩa: "Coastguard" là lực lượng hoặc tổ chức có trách nhiệm bảo vệ bờ biển, thực hiện các nhiệm vụ như cứu hộ, chống buôn lậu, và bảo vệ tài nguyên biển.
"Coastguard" có thể được viết dưới dạng "coast guard" (hai từ) nhưng nghĩa vẫn giữ nguyên. Tuy nhiên, "coastguard" thường được sử dụng hơn khi chỉ đến tổ chức cụ thể.
Từ này không có nhiều biến thể khác, nhưng có thể kết hợp với các từ khác để tạo thành cụm từ như "coastguard services" (dịch vụ tuần tra bờ biển).
Ví dụ sử dụng:
Từ gần giống và đồng nghĩa:
Lifeguard: Thường chỉ lực lượng cứu hộ trên bãi biển hoặc hồ bơi, khác với coastguard vì không liên quan đến bảo vệ vùng biển rộng lớn.
Maritime police: Có thể hiểu là lực lượng cảnh sát trên biển, nhưng thường tập trung vào việc thực thi pháp luật hơn là cứu hộ.
Idioms và cụm động từ:
"To guard the coast": Có thể dùng để chỉ hành động bảo vệ bờ biển, tương đương với vai trò của coastguard.
"Coastline patrol": Cụm từ chỉ hoạt động tuần tra đường bờ biển, liên quan mật thiết đến công việc của coastguard.
Tóm tắt:
"Coastguard" là từ chỉ tổ chức bảo vệ bờ biển, có vai trò quan trọng trong việc đảm bảo an toàn trên biển và bảo vệ môi trường.