Từ "co-star" trong tiếng Anh có nghĩa là một người diễn viên cùng đóng vai chính trong một bộ phim, vở kịch, hoặc chương trình truyền hình với một diễn viên khác. Từ này có thể được sử dụng như danh từ, động từ ngoại và động từ nội.
Các cách sử dụng của từ "co-star":
Định nghĩa: Người diễn viên cùng đóng vai chính với một người khác.
Ví dụ: "Leonardo DiCaprio and Kate Winslet were co-stars in the movie Titanic."
Dịch nghĩa: "Leonardo DiCaprio và Kate Winslet là những diễn viên cùng đóng vai chính trong bộ phim Titanic."
Động từ ngoại (transitive verb):
Định nghĩa: Sắp xếp để một diễn viên cùng đóng vai chính với một diễn viên khác.
Ví dụ: "The director decided to co-star Jennifer Aniston and Adam Sandler in the new comedy."
Dịch nghĩa: "Đạo diễn quyết định sắp xếp Jennifer Aniston và Adam Sandler cùng đóng vai chính trong bộ phim hài mới."
Động từ nội (intransitive verb):
Định nghĩa: Cùng đóng vai chính với một diễn viên khác.
Ví dụ: "They will co-star in the upcoming action film."
Dịch nghĩa: "Họ sẽ cùng đóng vai chính trong bộ phim hành động sắp tới."
Biến thể của từ:
Co-starring (động từ hiện tại): Chỉ hành động đang diễn ra của việc cùng đóng vai chính.
Co-starred (động từ quá khứ): Hành động đã hoàn thành.
Các từ gần giống và từ đồng nghĩa:
Actor: Diễn viên (người diễn).
Actress: Nữ diễn viên.
Lead: Vai chính (có thể dùng để chỉ diễn viên chính).
Co-performer: Người biểu diễn cùng (tương tự như co-star nhưng không chỉ giới hạn trong lĩnh vực điện ảnh).
Idioms và cụm động từ liên quan:
"Steal the show": Nghĩa là nổi bật hơn cả trong một buổi biểu diễn hay phim, dù không phải vai chính.
"Share the spotlight": Chia sẻ sự chú ý hay danh tiếng với người khác trong một sự kiện hay sản phẩm.
Tóm lại:
Từ "co-star" rất hữu ích trong ngành công nghiệp giải trí và có thể được sử dụng trong nhiều tình huống khác nhau. Khi học từ này, bạn có thể dễ dàng nhận ra cách diễn đạt của nó trong các bộ phim, chương trình truyền hình hay thậm chí trong các cuộc phỏng vấn với diễn viên.