chryséléphantin

Friendly

Từ "chryséléphantin" trong tiếng Pháp là một tính từ có nguồn gốc từ hai từ "chrysos" (vàng) và "elephantinos" (ngà voi). Từ này được dùng để mô tả những bức tượng được làm bằng vàng và ngà voi, thường mang ý nghĩa liên quan đến sự sang trọng hoặc quý giá.

Định nghĩa:

• Chryséléphantin (tính từ): dùng để chỉ những tác phẩm nghệ thuật, đặc biệt là tượng, được làm bằng ngà voi và vàng.

Ví dụ sử dụng:

1. Câu đơn giản:

   • La statue chryséléphantine de la déesse est exposée au musée. (Bức tượng bằng ngà và vàng của nữ thần được trưng bày tại bảo tàng.)

2. Cách sử dụng nâng cao:

   • Les artistes de l'Antiquité excellaient dans la création de sculptures chryséléphantines, témoignant de leur habileté et de leur richesse culturelle. (Các nghệ sĩ thời cổ đại rất xuất sắc trong việc tạo ra những bức tượng bằng ngà và vàng, chứng tỏ tài năng và sự giàu có văn hóa của họ.)

Phân biệt các biến thể:

• "Chryséléphantin" thường được dùng như một tính từ không biến đổi khi mô tả một danh từ. Ví dụ: "un objet chryséléphantin" (một vật phẩm bằng ngà và vàng).

Các từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Éléphantin: liên quan đến ngà voi nhưng không nhất thiết phải có vàng.
• Doré: vàng, nhưng không có ngà voi.
• Or: vàng (trong ngữ cảnh khác).

Idioms và phrasal verbs:

• Trong tiếng Pháp, không có cụm từ hay thành ngữ cụ thể nào liên quan trực tiếp đến "chryséléphantin", nhưng có thể sử dụng cụm từ liên quan đến nghệ thuật và sự sang trọng như:
  • Faire des étincelles (tỏa sáng) - có thể liên quan đến sự lấp lánh của vàng.

Kết luận:

Từ "chryséléphantin" không chỉ đơn thuần là một thuật ngữ nghệ thuật mà còn mang trong mình sự quý giá và tinh xảo của văn hóa.

Academic

tính từ

1. bằng ngà và vàng
   • Statue chryséléphantine
     bức tượng bằng ngà và vàng