Characters remaining: 500/500
Translation

bê-tông

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "bê-tông" signifie "béton" en français. C'est un matériau de construction très courant, utilisé pour la réalisation de structures comme les bâtiments, les routes et les ponts.

Définition et utilisation
  • Bê-tông : un mélange de ciment, d'eau, de sable et de gravier, qui durcit en séchant.
  • Usage : On utilise le bê-tông pour construire des fondations, des murs, des dalles, etc.
Exemple
  • Phrase simple : "Chúng ta cần bê-tông để làm nền cho ngôi nhà." (Nous avons besoin de béton pour faire les fondations de la maison.)
Usage avancé
  • En architecture et en ingénierie, le bê-tông peut être renforcé avec des barres d'acier, ce qui donne le "bê-tông cốt thép" ou "béton armé". Cela augmente la résistance et la durabilité des structures.
Variantes du mot
  • Bê-tông cốt thép : béton armé, qui est utilisé pour des constructions nécessitant une résistance accrue.
  • Bê-tông nhẹ : béton léger, utilisé pour des constructions où le poids doit être réduit.
Différents sens

Dans un contexte plus large, "bê-tông" peut également désigner des structures en béton, par exemple : - "Cầu bê-tông" (pont en béton) - "Tường bê-tông" (mur en béton)

Synonymes
  • Cement (ciment) : bien que techniquement différent, le ciment est un ingrédient clé du bê-tông.
  • Bê-tông nhựa : un type de béton modifié avec des polymères pour des applications spécifiques.
  1. béton
    • Bê-tông cốt thép
      béton armé

Comments and discussion on the word "bê-tông"