brail

/breil/

Friendly

Từ "brail" trong tiếng Anh có nghĩa chính liên quan đến hàng hải. Dưới đây là giải thích chi tiết về từ này:

Giải thích từ "brail"

1. Danh từ (hàng hải):

   • "Brail" là một loại dây hoặc dây cuộn được sử dụng để cuộn hoặc điều chỉnh buồm trên thuyền.
   • Trong ngữ cảnh hàng hải, việc sử dụng "brail" giúp kiểm soát buồm, đặc biệt là khi cần giảm diện tích buồm khi có gió lớn hoặc khi thuyền cần di chuyển chậm lại.

2. Động từ (hàng hải):

   • "To brail" có nghĩa là cuộn lại buồm bằng cách sử dụng dây brail. Khi thuyền trưởng hoặc thủy thủ "brail" buồm, họ thực hiện hành động cuộn lại buồm, giúp điều chỉnh hướng đi của thuyền.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • "The sailor adjusted the brail to secure the sail during the storm." (Người thủy thủ đã điều chỉnh dây brail để giữ buồm trong cơn bão.)

• Động từ:

  • "The crew had to brail the sails quickly as the wind picked up." (Đội thủy thủ phải nhanh chóng cuộn buồm lại khi gió mạnh lên.)

Cách sử dụng nâng cao

• Trong các ngữ cảnh hàng hải, "brail" có thể được sử dụng cùng với các thuật ngữ khác như "sail", "wind", và "ship".
• Ví dụ: "Knowing how to brail the sails effectively is crucial for any sailor." (Biết cách cuộn buồm một cách hiệu quả là rất quan trọng cho bất kỳ thủy thủ nào.)

Phân biệt biến thể

• Từ "brail" không có nhiều biến thể khác nhau, nhưng có thể bạn sẽ gặp những từ liên quan trong lĩnh vực hàng hải như "sail" (buồm), "line" (dây), hoặc "tackle" (thiết bị kéo).

Từ gần giống và đồng nghĩa

• Từ gần giống: "furl" (cuộn lại buồm) và "reef" (giảm diện tích buồm bằng cách cuộn lại).
• Từ đồng nghĩa: không có từ nào hoàn toàn đồng nghĩa nhưng "adjust" (điều chỉnh) có thể được sử dụng trong một số ngữ cảnh liên quan.

Idioms và phrasal verbs

• Trong ngữ cảnh hàng hải, không có idioms phổ biến nào sử dụng "brail". Tuy nhiên, bạn có thể sử dụng cụm từ "to furl the sails" (cuộn buồm lại) để diễn tả hành động tương tự.

Academic

danh từ

1. (hàng hải) dây cuộn buồm

ngoại động từ

1. (hàng hải) cuộn (buồm)