Từ "bluffeur" trong tiếng Pháp có hai nghĩa chính, tùy thuộc vào cách sử dụng trong ngữ cảnh.
Các biến thể và cách sử dụng khác
Bluffer: Động từ gốc, nghĩa là "lừa dối", "làm giả". Ví dụ: "Il a bluffé tout le monde!" (Hắn đã lừa dối tất cả mọi người!)
Bluff: Danh từ và động từ trong tiếng Anh có cùng nghĩa, thường dùng trong trò chơi bài hoặc trong các tình huống cạnh tranh.
Từ gần giống và từ đồng nghĩa
Escroc: Kẻ lừa đảo.
Tricheur: Kẻ gian lận.
Imposteur: Kẻ mạo danh.
Idioms và cụm từ có liên quan
Faire le bluff: Nghĩa là "làm ra vẻ", "lừa dối" trong một tình huống.
Bluffer quelqu'un: Nghĩa là "lừa dối ai đó".
Chú ý
Khi sử dụng từ "bluffeur", bạn cần lưu ý ngữ cảnh, vì từ này có thể mang nghĩa tiêu cực, chỉ trích một người không trung thực, nhưng cũng có thể dùng một cách hài hước hoặc thân mật giữa bạn bè khi nói về những người thích khoe khoang.