bigophone

Friendly

Từ "bigophone" trong tiếng Pháp là một danh từ giống đực (le bigophone) và có nghĩa là "điện thoại" hoặc "dây nói". Đây là một từ khá thân mật, thường được sử dụng trong ngữ cảnh không chính thức.

Định nghĩa và sử dụng

• Bigophone: Từ này thường được dùng để chỉ điện thoại, đặc biệt là trong các cuộc trò chuyện thoải mái, thân mật. Tuy nhiên, từ này không phải là từ phổ biến nhất để chỉ điện thoại trong tiếng Pháp. Thay vào đó, "téléphone" là từ chính thức hơn.

Ví dụ sử dụng

1. Trong ngữ cảnh hàng ngày:

   • "Peux-tu me passer le bigophone?" (Bạn có thể đưa cho tôi điện thoại không?)

2. Trong ngữ cảnh thân mật:

   • "J'ai oublié mon bigophone chez toi." (Tôi đã quên điện thoại của mình ở nhà bạn.)

Biến thể và từ đồng nghĩa

• Từ đồng nghĩa:

  • "téléphone" (điện thoại) - đây là từ chính thức và được sử dụng phổ biến hơn.

• Biến thể: Không có nhiều biến thể của từ "bigophone", bởi vì nó là một từ khá đặc trưng và không có nhiều hình thức khác nhau.

Cách sử dụng nâng cao

• Trong tiếng Pháp, có nhiều cách diễn đạt khác nhau liên quan đến việc gọi điện thoại. Ví dụ:
  • Rappeler (gọi lại): "Je vais te rappeler sur ton bigophone." (Tôi sẽ gọi lại cho bạn trên điện thoại của bạn.)
  • Appeler (gọi): "Appelle-moi sur mon bigophone!" (Gọi cho tôi trên điện thoại của tôi nhé!)

Các từ gần giống

• Smartphone: Từ này chỉ điện thoại thông minh, một loại điện thoại hiện đại hơn.
• Portable: Cũng có nghĩa là điện thoại di động.

Idioms và cụm động từ liên quan

• Passer un coup de bigophone: Cụm từ này có nghĩa là "gọi điện thoại" một cách thân mật.
• Accrocher le bigophone: Có nghĩa là "treo điện thoại" (nghĩa là kết thúc cuộc gọi).

Kết luận

Từ "bigophone" là một từ thú vị và thân mật để chỉ điện thoại trong tiếng Pháp. Mặc dù không phải là từ thông dụng nhất, nhưng nó vẫn có thể được sử dụng trong các tình huống thân mật.

Academic

danh từ giống đực

1. (âm nhạc) sáo bigô
2. (thân mật) dây nói, điện thoại