Từ "barbichette" trong tiếng Pháp là một danh từ giống cái (feminine noun) và có nghĩa là "chòm râu cằm nhỏ". Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh nói về một kiểu râu nhỏ, thường thấy ở một số người đàn ông hoặc trong các hình ảnh dễ thương, hài hước. Dưới đây là một số giải thích và ví dụ sử dụng từ "barbichette".
1. Định nghĩa:
2. Ví dụ sử dụng:
3. Biến thể của từ:
Barbe: Từ này có nghĩa là "râu" nói chung. "Barbichette" là một dạng cụ thể hơn, chỉ về chòm râu nhỏ.
Barbiche: Một từ gần giống, nhưng thường dùng để chỉ một kiểu râu khác, có thể dài hơn hoặc dày hơn.
4. Từ đồng nghĩa:
Rasage: Tuy không đồng nghĩa hoàn toàn, từ này có liên quan đến việc cạo râu, có thể được sử dụng trong ngữ cảnh nói về việc chăm sóc râu.
Moustache: Mặc dù là từ chỉ về râu môi, nó cũng là một phần trong việc miêu tả hình ảnh của một người có râu.
5. Các cách sử dụng khác:
Trong ngữ cảnh vui tươi, "barbichette" có thể được dùng để chỉ một người nào đó có ngoại hình dễ thương hoặc hài hước.
Trong một số trường hợp, từ này cũng có thể mang tính chất chế nhạo nếu được sử dụng không đúng ngữ cảnh.
6. Thành ngữ và cụm từ liên quan:
"Avoir une barbichette" có thể được dùng để diễn tả ai đó có vẻ ngoài dễ thương, trẻ con.
"Jouer avec sa barbichette" có thể ám chỉ đến việc người ta thường chạm vào hoặc vuốt chòm râu nhỏ khi đang suy nghĩ hoặc lo lắng.
7. Chú ý: