Characters remaining: 500/500
Translation

barbichette

Academic
Friendly

Từ "barbichette" trong tiếng Phápmột danh từ giống cái (feminine noun) có nghĩa là "chòm râu cằm nhỏ". Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh nói về một kiểu râu nhỏ, thường thấymột số người đàn ông hoặc trong các hình ảnh dễ thương, hài hước. Dưới đâymột số giải thích ví dụ sử dụng từ "barbichette".

1. Định nghĩa:
  • Barbichette: Chòm râu nhỏcằm, thường được coi là một phần của phong cách cá nhân hoặc thời trang.
2. Ví dụ sử dụng:
  • Câu đơn giản:

    • "Il a une barbichette très mignonne." (Anh ấy có một chòm râu cằm rất dễ thương.)
  • Câu nâng cao:

    • "De nombreux artistes choisissent de porter une barbichette pour donner une touche originale à leur apparence." (Nhiều nghệ sĩ chọn để chòm râu cằm nhỏ để tạo nét độc đáo cho vẻ bề ngoài của họ.)
3. Biến thể của từ:
  • Barbe: Từ này có nghĩa là "râu" nói chung. "Barbichette" là một dạng cụ thể hơn, chỉ về chòm râu nhỏ.
  • Barbiche: Một từ gần giống, nhưng thường dùng để chỉ một kiểu râu khác, có thể dài hơn hoặc dày hơn.
4. Từ đồng nghĩa:
  • Rasage: Tuy không đồng nghĩa hoàn toàn, từ này liên quan đến việc cạo râu, có thể được sử dụng trong ngữ cảnh nói về việc chăm sóc râu.
  • Moustache: Mặc dùtừ chỉ về râu môi, cũngmột phần trong việc miêu tả hình ảnh của một người râu.
5. Các cách sử dụng khác:
  • Trong ngữ cảnh vui tươi, "barbichette" có thể được dùng để chỉ một người nào đó ngoại hình dễ thương hoặc hài hước.
  • Trong một số trường hợp, từ này cũng có thể mang tính chất chế nhạo nếu được sử dụng không đúng ngữ cảnh.
6. Thành ngữ cụm từ liên quan:
  • "Avoir une barbichette" có thể được dùng để diễn tả ai đóvẻ ngoài dễ thương, trẻ con.
  • "Jouer avec sa barbichette" có thể ám chỉ đến việc người ta thường chạm vào hoặc vuốt chòm râu nhỏ khi đang suy nghĩ hoặc lo lắng.
7. Chú ý:
  • Khi sử dụng từ "barbichette", bạn nên chú ý đến ngữ cảnh, có thể mang tính chất thân mật hoặc hài hước.
danh từ giống cái
  1. (thân mật) chòm râu cằm nhỏ

Comments and discussion on the word "barbichette"