arrière-boutique

Friendly

Từ "arrière-boutique" trong tiếng Pháp là một danh từ giống cái, có nghĩa là "phòng sau (cửa) tiệm". Đây là một không gian thường nằm ở phía sau của cửa hàng, nơi mà chủ cửa hàng có thể xử lý hàng hóa, lưu trữ hoặc thậm chí là nơi làm việc riêng.

Giải thích chi tiết:

• Cấu trúc từ: "arrière" có nghĩa là "phía sau", và "boutique" có nghĩa là "cửa hàng". Khi ghép lại, "arrière-boutique" chỉ đến không gian phía sau của cửa hàng.

Ví dụ sử dụng:

1. Câu cơ bản:

   • "Le propriétaire du magasin travaille dans l'arrière-boutique."
   • (Chủ cửa hàng làm việc trong phòng sau tiệm.)

2. Câu nâng cao:

   • "L'arrière-boutique est souvent utilisée pour stocker des marchandises en surplus."
   • (Phòng sau tiệm thường được sử dụng để lưu trữ hàng hóa dư thừa.)

Các biến thể và cách sử dụng:

• Biến thể: Từ "boutique" có thể được thay thế bằng các từ khác để chỉ các loại cửa hàng khác nhau, ví dụ: "épicerie" (cửa hàng tạp hóa) sẽ có "arrière-épicerie".
• Sử dụng trong ngữ cảnh khác: Có thể dùng "arrière-boutique" để chỉ không gian kín đáo hoặc không công khai trong một tổ chức, bên cạnh nghĩa vật lý của nó.

Từ gần giống:

• "Atelier": Nghĩa là "xưởng", thường chỉ không gian nơi sản xuất hoặc chế tạo.
• "Stock": Nghĩa là "hàng tồn kho", có thể liên quan đến việc lưu trữ hàng hóa.

Từ đồng nghĩa:

• "Dépôt": Nghĩa là "kho" hoặc "nơi lưu trữ".

Idioms và cụm động từ liên quan:

• Không có cụm từ hay idiom nổi bật liên quan đến "arrière-boutique", nhưng bạn có thể gặp nhiều cụm từ khác liên quan đến không gian làm việc hay lưu trữ.

Lưu ý:

• Khi sử dụng từ "arrière-boutique", bạn cần chú ý đến ngữ cảnh để hiểu rõ hơn về không gian mà từ này chỉ đến, có thể là vật lý hoặc trừu tượng.

Academic

danh từ giống cái

1. phòng sau (cửa) tiệm