Từ "apostle" trong tiếng Anh có nghĩa cơ bản là "tông đồ", thường được sử dụng để chỉ các môn đồ của Chúa Giê-su trong Kinh Thánh, những người đã đi rao giảng về giáo lý của Ngài. Tuy nhiên, từ này còn có nhiều nghĩa và cách sử dụng khác nhau trong các bối cảnh khác nhau.
Định nghĩa:
Tông đồ (của Giê-su): Những người theo Chúa Giê-su, đặc biệt là 12 người được chọn làm môn đồ chính của Ngài.
Người lãnh đạo cuộc cải cách: Người đề xướng hoặc lãnh đạo một phong trào, đặc biệt là trong các vấn đề xã hội hoặc tôn giáo.
Người ủng hộ mạnh mẽ cho một lý tưởng hoặc nguyên tắc nào đó: Ví dụ như "apostle of temperance" (tông đồ của sự tiết chế) chỉ những người ủng hộ phong trào hạn chế hoặc cấm rượu.
Ví dụ sử dụng:
Trong bối cảnh tôn giáo: "The apostles traveled far and wide to spread the teachings of Jesus." (Các tông đồ đã đi khắp nơi để lan truyền giáo lý của Chúa Giê-su.)
Trong bối cảnh xã hội: "He was an apostle of peace, advocating for non-violent solutions to conflicts." (Ông là một tông đồ của hòa bình, ủng hộ các giải pháp phi bạo lực cho các cuộc xung đột.)
Biến thể của từ:
Apostolic: (tính từ) liên quan đến các tông đồ. Ví dụ: "The apostolic teachings form the foundation of the church." (Những giáo lý tông đồ tạo thành nền tảng của nhà thờ.)
Apostolate: (danh từ) hoạt động hoặc chức vụ của một tông đồ. Ví dụ: "His apostolate focused on helping the poor." (Chức vụ tông đồ của ông tập trung vào việc giúp đỡ người nghèo.)
Từ gần giống và đồng nghĩa:
Disciples: (môn đồ) Những người theo một người thầy hoặc lãnh đạo, nhưng không nhất thiết phải là tông đồ. Ví dụ: "The disciples learned from Jesus during His ministry." (Các môn đồ đã học hỏi từ Chúa Giê-su trong suốt thời gian Ngài truyền đạo.)
Advocate: (người ủng hộ) một người đứng ra bảo vệ hoặc ủng hộ một ý tưởng hoặc nguyên tắc nào đó.
Idioms và Phrasal Verbs:
Apostle of change: người lãnh đạo phong trào thay đổi, thường dùng để chỉ những người tích cực thúc đẩy sự thay đổi trong xã hội.
To be an apostle of a cause: nghĩa là hoạt động tích cực để ủng hộ một nguyên nhân nào đó.
Kết luận:
Từ "apostle" không chỉ dừng lại ở nghĩa tôn giáo mà còn mở rộng ra nhiều lĩnh vực khác nhau, như xã hội và chính trị.