Characters remaining: 500/500
Translation

année-lumière

Academic
Friendly

Từ "année-lumière" trong tiếng Pháp có nghĩa là "năm ánh sáng". Đâymột đơn vị đo lường khoảng cách trong thiên văn học, được định nghĩakhoảng cách ánh sáng di chuyển trong một năm. Ánh sáng di chuyển với tốc độ khoảng 299,792,458 mét mỗi giây, vì vậy một năm ánh sáng tương đương với khoảng 9.46 triệu tỷ km.

Cách sử dụng từ "année-lumière":
  1. Trong thiên văn học:

    • Ví dụ: "Proxima Centauri est à environ 4,24 années-lumière de la Terre." (Proxima Centauri cách Trái Đất khoảng 4,24 năm ánh sáng.)
  2. Sử dụng một cách ẩn dụ để chỉ khoảng cách lớn hoặc thời gian dài:

    • Ví dụ: "Il est à des années-lumière de moi en termes de compréhension." (Anh ấy cách xa tôi cả năm ánh sáng về mặt hiểu biết.) Ở đây, "année-lumière" được dùng để chỉ sự khác biệt lớn về kiến thức hoặc hiểu biết giữa hai người.
Các biến thể từ gần giống:
  • "lumière": có nghĩa là "ánh sáng".
  • "année": có nghĩa là "năm".
  • "année-lumière" thường không nhiều biến thể, nhưng bạn có thể gặp "année lumière" (không dấu gạch nối), nhưng nghĩa không thay đổi.
Từ đồng nghĩa cách sử dụng nâng cao:
  • Từ đồng nghĩa: Không từ đồng nghĩa trực tiếp với "année-lumière" trong ngữ cảnh thiên văn học, nhưng trong ngữ cảnh ẩn dụ có thể dùng "distance" (khoảng cách) hoặc "écart" (sự chênh lệch).
  • Cách sử dụng nâng cao: Bạn có thể sử dụng "année-lumière" trong các cuộc thảo luận về vũ trụ, vậthoặc khi diễn đạt các ý tưởng triết học về sự phát triển khoảng cách giữa các thế hệ.
Idioms cụm động từ liên quan:

Trong tiếng Pháp, không idiom cụ thể nào liên quan đến "année-lumière", nhưng bạn có thể thấy các cụm từ như "à des années-lumière de" (cách xa nhiều) được sử dụng trong ngữ cảnh so sánh.

Kết luận:

"Année-lumière" là một từ rất thú vị không chỉ trong lĩnh vực thiên văn học mà còn trong ngôn ngữ hàng ngày để diễn đạt sự khác biệt lớn. Việc hiểu sử dụng đúng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp tốt hơn trong các chủ đề liên quan đến khoa học tri thức.

danh từ giống cái
  1. (thiên (văn học)) năm ánh sáng, quang niên

Comments and discussion on the word "année-lumière"