anglaiser

Friendly

Từ "anglaiser" trong tiếng Pháp là một động từ có nghĩa là "cắt đuôi (của ngựa) để đuôi khỏi cụp xuống". Đây là một thuật ngữ trong lĩnh vực chăn nuôi ngựa và chăm sóc ngựa. Khi một con ngựa có đuôi dài, đôi khi người ta sẽ cắt bớt để đuôi không bị rối hoặc cụp xuống, điều này giúp cho con ngựa trông đẹp hơn và cũng thuận lợi hơn cho việc chăm sóc.

Các biến thể và cách sử dụng:

• Biến thể: "anglaiser" là một động từ quy tắc, vì vậy nó sẽ tuân theo quy tắc chia động từ của nhóm 1 (động từ kết thúc bằng -er). Ví dụ:
  • Je anglaise (Tôi cắt đuôi)
  • Tu anglaises (Bạn cắt đuôi)
  • Il/Elle anglaise (Anh/Cô ấy cắt đuôi)
  • Nous anglaisons (Chúng tôi cắt đuôi)
  • Vous anglaisez (Các bạn cắt đuôi)
  • Ils/Elles anglaisent (Họ cắt đuôi)

Ví dụ sử dụng:

1. Câu đơn giản:

   • "Il faut anglaiser le cheval avant de le présenter au concours." (Cần phải cắt đuôi cho con ngựa trước khi đưa nó ra thi đấu.)

2. Câu phức tạp:

   • "Les éleveurs de chevaux recommandent souvent d'anglaiser les chevaux de course pour des raisons esthétiques et pratiques." (Các nhà chăn nuôi ngựa thường khuyên nên cắt đuôi cho những con ngựa đua vì lý do thẩm mỹ và thực tiễn.)

Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Từ gần giống: "couper" (cắt) - một động từ chung để chỉ hành động cắt, nhưng không đặc trưng cho việc cắt đuôi ngựa.
• Từ đồng nghĩa: Không có từ đồng nghĩa chính xác cho "anglaiser" vì nó mang một nghĩa cụ thể trong lĩnh vực chăm sóc ngựa.

Idioms và cụm động từ:

• Trong tiếng Pháp, không có idiom hay cụm động từ phổ biến nào liên quan trực tiếp đến "anglaiser". Tuy nhiên, khi nói về việc chăm sóc ngựa, người ta có thể sử dụng các cụm từ như "prendre soin de" (chăm sóc) hoặc "préparer un cheval" (chuẩn bị một con ngựa).

Lưu ý:

• "Anglaiser" chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh chăn nuôi ngựa và không phổ biến trong ngôn ngữ hàng ngày. Do đó, khi học từ này, bạn nên chú ý đến ngữ cảnh sử dụng để tránh nhầm lẫn.

Academic

ngoại động từ

1. cắt cơ hạ đuôi (của ngựa) để đuôi khỏi cụp xuống