américanisation

Friendly

Từ "américanisation" trong tiếng Pháp có nghĩa là "sự mỹ hóa" hay "sự ảnh hưởng của văn hóa Mỹ". Đây là một danh từ giống cái, được sử dụng để chỉ quá trình mà trong đó các yếu tố văn hóa, kinh tế, chính trị hoặc xã hội của Mỹ ảnh hưởng đến các quốc gia hoặc khu vực khác, thường là thông qua truyền thông, kinh doanh và các mối quan hệ toàn cầu.

Định nghĩa:

• Américanisation (cách phát âm: [a.me.ʁi.ka.ni.za.sjɔ̃]) là sự chuyển giao hoặc du nhập các giá trị, phong cách sống, sản phẩm của Mỹ vào một nền văn hóa khác.

Ví dụ sử dụng:

1. Trong văn hóa:

   • "L’américanisation de la culture française est visible dans la musique et le cinéma." (Sự mỹ hóa của văn hóa Pháp có thể thấy rõ trong âm nhạc và điện ảnh.)

2. Trong kinh tế:

   • "L’américanisation des entreprises a conduit à une standardisation des produits." (Sự mỹ hóa trong các doanh nghiệp đã dẫn đến việc tiêu chuẩn hóa các sản phẩm.)

3. Trong xã hội:

   • "La jeunesse mondiale fait face à l’américanisation de ses valeurs." (Giới trẻ toàn cầu đang phải đối mặt với sự mỹ hóa các giá trị của họ.)

Biến thể của từ:

• Américaniser (động từ): có nghĩa là "mỹ hóa" hay "thực hiện sự mỹ hóa".
  • Ví dụ: "Ils veulent américaniser leur entreprise." (Họ muốn mỹ hóa công ty của mình.)

Từ gần giống và đồng nghĩa:

• Globalisation: Sự toàn cầu hóa, có thể liên quan đến việc ảnh hưởng lẫn nhau giữa các nền văn hóa.
• Homogénéisation: Sự đồng nhất hóa, chỉ quá trình làm cho các nền văn hóa trở nên tương đồng hơn.

Cách sử dụng nâng cao:

• Trong bối cảnh chính trị, bạn có thể nói: "L’américanisation de la politique mondiale soulève des questions éthiques." (Sự mỹ hóa chính trị toàn cầu đặt ra những câu hỏi về đạo đức.)

Idioms và cụm động từ liên quan:

• "L'American way of life": cách sống Mỹ, thường được sử dụng để chỉ lối sống tiêu biểu của người Mỹ.
• "Café américain": một loại cà phê được pha loãng, đôi khi được sử dụng để chỉ sự "mỹ hóa" trong ẩm thực.

Academic

danh từ giống cái

1. sự Mỹ hóa