Từ "allusive" trong tiếng Anh là một tính từ, có nghĩa là có liên quan đến việc nói bóng gió, ám chỉ hoặc mang tính biểu tượng. Từ này thường được sử dụng để mô tả những câu nói, văn bản hoặc tác phẩm nghệ thuật mà không trực tiếp đề cập đến một điều gì đó, nhưng lại gợi ý hoặc ám chỉ đến một ý tưởng, một nhân vật, một sự kiện hay một khái niệm nào đó.
Giải thích chi tiết:
Nghĩa cơ bản: "Allusive" là khi một điều gì đó không được nói thẳng mà chỉ được ám chỉ một cách tinh tế. Ví dụ, một bài thơ có thể không nói rõ về tình yêu nhưng lại dùng hình ảnh của hoa để gợi ý về nó.
Câu đơn giản: "The author's allusive style makes the reader think deeply." (Phong cách ám chỉ của tác giả khiến người đọc phải suy nghĩ sâu sắc.)
Câu nâng cao: "In her speech, she was allusive, referencing historical events without naming them directly, which added depth to her argument." (Trong bài phát biểu của mình, cô ấy đã sử dụng nhiều lời ám chỉ, nhắc đến các sự kiện lịch sử mà không nêu tên trực tiếp, điều này đã làm tăng chiều sâu cho lập luận của cô ấy.)
Các biến thể của từ:
Allusion (danh từ): Sự ám chỉ, ví dụ: "The poem is rich in allusions to classical literature." (Bài thơ này giàu tính ám chỉ đến văn học cổ điển.)
Allusively (trạng từ): Một cách ám chỉ, ví dụ: "He spoke allusively about his past without revealing too much." (Anh ấy nói một cách ám chỉ về quá khứ của mình mà không tiết lộ quá nhiều.)
Từ gần giống và từ đồng nghĩa:
Suggestive: Cũng có nghĩa là gợi ý, nhưng có thể mang nghĩa mạnh mẽ hơn, có thể chỉ ra điều gì đó một cách rõ ràng hơn.
Symbolic: Có tính chất biểu tượng, thường dùng để mô tả những hình ảnh mang ý nghĩa sâu sắc hơn là chỉ đơn thuần.
Implicit: Nghĩa là ngầm hiểu, không được nói ra nhưng vẫn có thể hiểu được từ ngữ hay ngữ cảnh.
Cụm từ và thành ngữ liên quan:
Allude to something: Ám chỉ đến cái gì đó, ví dụ: "He alluded to his previous work during the presentation." (Anh ấy đã ám chỉ đến công việc trước của mình trong buổi thuyết trình.)
Innuendo: Lời ám chỉ, thường có tính chất tiêu cực hoặc khiêu khích.
Kết luận:
Từ "allusive" rất hữu ích trong việc miêu tả những cách giao tiếp tinh tế và sâu sắc, nơi mà ý nghĩa không được nói ra một cách rõ ràng nhưng vẫn có thể được hiểu hoặc cảm nhận.