agog

/ə'gɔg/

Friendly

Từ "agog" trong tiếng Anh là một tính từ và phó từ mang nghĩa "nóng lòng" hoặc "sốt ruột". Khi ai đó cảm thấy "agog", họ đang rất háo hức hoặc mong chờ điều gì đó xảy ra. Từ này thường được sử dụng để diễn tả cảm xúc khi bạn đang chờ đợi một tin tức, sự kiện hoặc điều gì đó thú vị.

Cách sử dụng từ "agog":

1. To be agog for something: Có nghĩa là mong mỏi điều gì đó.

   • Ví dụ: The children were agog for the arrival of Santa Claus. (Những đứa trẻ rất nóng lòng chờ đợi sự xuất hiện của ông già Noel.)

2. To be agog to do something: Có nghĩa là nóng lòng muốn làm điều gì đó.

   • Ví dụ: She was agog to see the new movie that everyone was talking about. (Cô ấy nóng lòng muốn xem bộ phim mới mà mọi người đang bàn tán.)

3. The whole town is agog: Câu này có nghĩa là cả thành phố đang xôn xao hoặc sôi nổi.

   • Ví dụ: When the news broke, the whole town was agog with excitement. (Khi tin tức được công bố, cả thành phố đã xôn xao với sự phấn khích.)

4. To set somebody's curiosity agog: Có nghĩa là kích thích sự tò mò của ai đó.

   • Ví dụ: The mysterious letter set her curiosity agog. (Bức thư bí ẩn đã kích thích sự tò mò của cô ấy.)

Các biến thể và từ gần giống:

• Từ "agog" không có nhiều biến thể nhưng có thể sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau để diễn tả cảm xúc giống nhau.
• Từ đồng nghĩa (synonyms) với "agog" có thể là "excited", "eager", "enthusiastic".
• Một số từ gần nghĩa khác như "curious" (tò mò) nhưng không hoàn toàn giống về ngữ nghĩa.

Các cụm từ (idioms) liên quan:

• To be on the edge of one's seat: Nghĩa là rất háo hức chờ đợi điều gì đó. (Ví dụ: I was on the edge of my seat waiting for the final results.)
• To have butterflies in one's stomach: Nghĩa là cảm thấy hồi hộp, lo lắng, thường là khi chờ đợi điều gì đó thú vị. (Ví dụ: I had butterflies in my stomach before my big presentation.)

Tổng kết:

"Agog" là một từ thể hiện sự háo hức, nóng lòng, và thường được sử dụng trong các tình huống mà sự mong đợi hoặc tò mò được thể hiện rõ ràng.

Academic

tính từ & phó từ

1. nóng lòng, sốt ruột; chờ đợi, mong mỏi
   • to be agog for something
     mong mỏi cái gì
   • to be agog to do something
     nóng lòng muốn làm cái gì
2. đang hoạt động, đang chuyển động, đang bị kích thích, xôn xao
   • the whole town is agog
     cả thành phố xôn xao
   • to set somebody's curiosity agog
     kích thích sự tò mò của ai, gợi tò mò của ai