Từ "affûtage" trong tiếng Pháp là một danh từ giống đực (m) và chủ yếu có nghĩa là "sự mài sắc", thường dùng để chỉ quá trình làm cho các dụng cụ như dao, kéo, hoặc các vật sắc nhọn khác trở nên sắc bén hơn. Từ này cũng có thể chỉ đến bộ đồ nghề cần thiết để thực hiện việc mài sắc.
Định nghĩa chi tiết:
Sự mài sắc: Quá trình làm cho bề mặt của một vật trở nên sắc bén hơn, giúp nó có thể cắt hoặc chặt hiệu quả hơn.
Bộ đồ nghề: Các công cụ hoặc dụng cụ được sử dụng để thực hiện việc mài sắc.
Ví dụ sử dụng:
Các cách sử dụng nâng cao:
Trong ngành công nghiệp, từ "affûtage" có thể dùng để chỉ các quy trình sản xuất liên quan đến việc đảm bảo các công cụ cắt luôn được giữ ở trạng thái tối ưu.
Trong nghệ thuật, "affûtage" cũng có thể ám chỉ đến việc điều chỉnh hoặc cải thiện một kỹ năng nào đó để "sắc bén" hơn, ví dụ như kỹ năng nấu ăn hoặc kỹ năng diễn xuất.
Phân biệt các biến thể:
Từ gần giống:
Từ đồng nghĩa:
Affûtement: Từ này có nghĩa tương tự nhưng ít dùng hơn.
Aiguisage: Cũng có nghĩa là "sự mài sắc", thường dùng trong ngữ cảnh tương tự.
Idioms và cụm động từ:
Mặc dù "affûtage" không có nhiều thành ngữ hoặc cụm động từ phổ biến, nhưng bạn có thể gặp một số câu như: - Avoir l'esprit affûté (Có tư duy sắc bén): Nghĩa là có khả năng tư duy rõ ràng và sắc bén.